Devetag Chalaupka F
Department of Neurology and Clinical Neurophysiology, Ospedale S. Maria del Prato, ULSS 2-Veneto, Via Bagnols sur Cèze 3, I-32032, Feltre, Italy.
Neurol Sci. 2006 Jun;27(2):125-8. doi: 10.1007/s10072-006-0613-z.
Pyomyositis is a bacterial infection of skeletal muscle. We describe the clinical case of a 77-year-old woman affected by gait disturbance, repetitive falls, low back pain and left thigh and groin pain, but without symptoms of systemic infection. Computed tomography and magnetic resonance imaging of the abdomen and pelvis showed abscesses in the left psoas and adductor brevis muscles. Investigations of urogenital tract and gastrointestinal system were normal. Systemic antibiotic treatment alone was not efficient, while surgical drainage improved the clinical picture. The aetiological organism, isolated from the abscess, was Staphylococcus aureus. We suggest that this patient had a primary pyomyositis rather than a secondary form. This is the first report of concomitant abscesses of psoas and adductor brevis muscles with early neurological involvement.
脓性肌炎是一种骨骼肌的细菌感染。我们描述了一名77岁女性的临床病例,她出现步态障碍、反复跌倒、腰痛以及左大腿和腹股沟疼痛,但无全身感染症状。腹部和骨盆的计算机断层扫描及磁共振成像显示左侧腰大肌和短收肌有脓肿。泌尿生殖道和胃肠道系统检查正常。单纯的全身抗生素治疗无效,而手术引流改善了临床表现。从脓肿中分离出的病原体是金黄色葡萄球菌。我们认为该患者患的是原发性脓性肌炎而非继发性脓性肌炎。这是首例伴有腰大肌和短收肌脓肿且早期有神经受累的报告。