Mäkelä J, Kiviniemi H, Laitinen S
Department of Surgery, University of Oulu, Finland.
Eur J Surg. 1991 Jun-Jul;157(6-7):411-4.
The records of 30 patients treated for oesophageal achalasia between 1976 and 1988 were analysed retrospectively. Early and late results were collected to compare the safety and efficacy of Heller's myotomy (n = 13) and pneumatic dilatation (n = 17). Unsatisfactory immediate postoperative results were found in 4 of 13 of the patients who had undergone myotomy (31%) and in 4 of the 17 patients treated by pneumatic dilatation (24%). More patients had improved swallowing during the first postoperative year after myotomy, but this difference ceased with time. The severity of the symptoms affected the results, and dilatations that had to be repeated more than twice were ineffective. We conclude that pneumatic dilatation is as safe as Heller's myotomy, and that although the early results are significantly better after myotomy, the late results are similar.
对1976年至1988年间接受食管贲门失弛缓症治疗的30例患者的记录进行了回顾性分析。收集早期和晚期结果,以比较赫勒肌切开术(n = 13)和气囊扩张术(n = 17)的安全性和有效性。在接受肌切开术的13例患者中有4例(31%)术后即刻结果不理想,在接受气囊扩张术治疗的17例患者中有4例(24%)术后即刻结果不理想。肌切开术后的第一年有更多患者吞咽功能改善,但这种差异随着时间的推移而消失。症状的严重程度影响结果,必须重复扩张两次以上的扩张术无效。我们得出结论,气囊扩张术与赫勒肌切开术一样安全,虽然肌切开术后的早期结果明显更好,但晚期结果相似。