Walther Frank, Fusch Christoph, Radke Michael, Beckert Sybille, Findeisen Annette
University Children's Hospital, Faculty of Medicine, University of Rostock, Rembrandtstrasse 16/17, D-18057 Rostock.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2006 Jul;43(1):42-51. doi: 10.1097/01.mpg.0000228105.91240.80.
Children and adolescents suffering from inflammatory bowel disease (IBD) are at risk of developing osteoporosis as a result of treatment with corticosteroids as well as of nonsteroidal factors like inflammation and malnutrition. To study the impact of these factors on development of osteopathy, we compared the rate of osteoporosis in steroid-naive and steroid-treated pediatric IBD patients.
In 90 patients (50 girls) with IBD (34 steroid-naive, 53 steroid-treated, 3 not known) aged 8.8 to 19.2 (14.4 +/- 2.2) years and 52 controls (27 girls) aged 6.1 to 17.6 (12.9 +/- 3.0) years, bone mineral density (BMD) of the lumbar spine was assessed with dual energy x-ray absorptiometry. Areal BMD values were transformed into volumetric densities called bone mineral apparent density (BMAD) and expressed as standard deviation scores (SDS) on the basis of the BMAD values of the controls.
The rate of osteoporotic patients (BMAD-SDS < -2) was 8% in girls and 20% in boys. There was a similar proportion of osteoporosis in steroid-naive (12%) and steroid-treated (11%) patients. SDS of body height showed a significant positive correlation with BMD-SDS but not with BMAD-SDS in almost all patient subgroups, indicating an interfering dependency of BMD from bone size.
The prevalence of osteoporosis in pediatric patients with IBD is approximately the same as in adult patients. Osteoporosis is already present before steroid treatment. Data of dual energy x-ray absorptiometry measurements should be transformed into volumetric parameters to compensate for short stature. Otherwise, a lot of growth-stunted patients may be falsely diagnosed as osteopenic.
患有炎症性肠病(IBD)的儿童和青少年由于接受皮质类固醇治疗以及炎症和营养不良等非甾体因素而有患骨质疏松症的风险。为了研究这些因素对骨病发展的影响,我们比较了未接受类固醇治疗和接受类固醇治疗的儿科IBD患者的骨质疏松症发生率。
对90例年龄在8.8至19.2(14.4±2.2)岁的IBD患者(50名女孩)(34例未接受类固醇治疗,53例接受类固醇治疗,3例情况不明)和52名年龄在6.1至17.6(12.9±3.0)岁的对照者(27名女孩),采用双能X线吸收法评估腰椎的骨密度(BMD)。将面积骨密度值转换为称为骨矿物质表观密度(BMAD)的体积密度,并根据对照者的BMAD值表示为标准差分数(SDS)。
骨质疏松症患者(BMAD-SDS<-2)的发生率在女孩中为8%,在男孩中为20%。未接受类固醇治疗的患者(12%)和接受类固醇治疗的患者(11%)中骨质疏松症的比例相似。几乎在所有患者亚组中,身高SDS与BMD-SDS呈显著正相关,但与BMAD-SDS无显著正相关,这表明BMD受骨大小的干扰依赖性。
儿科IBD患者中骨质疏松症的患病率与成年患者大致相同。在类固醇治疗之前就已经存在骨质疏松症。双能X线吸收法测量的数据应转换为体积参数以补偿身材矮小。否则,许多生长发育迟缓的患者可能会被误诊为骨质减少。