McMurray John, Swedberg Karl
Department of Cardiology, Western Infirmary, Dumbarton Road, Glasgow G11 6NT, Scotland, UK.
Eur Heart J. 2006 Aug;27(15):1773-7. doi: 10.1093/eurheartj/ehl123. Epub 2006 Jul 4.
Because of rapid advances in the treatment of chronic heart failure, four important guidelines, including those from the European Society of Cardiology, have recently been updated. This review compares and contrasts the levels of evidence and classes of recommendation given to each of the key pharmacological and device therapies advocated by these guidelines. Possible explanations for discrepancies between the guidelines are discussed. Future approaches that might clarify the grade of evidence allocated and class of recommendation made are also described.
由于慢性心力衰竭治疗领域的快速进展,包括欧洲心脏病学会发布的指南在内的四项重要指南最近进行了更新。本综述比较并对比了这些指南所倡导的每种关键药物和器械治疗的证据水平和推荐类别。讨论了指南之间存在差异的可能原因。还描述了未来可能阐明证据分级和推荐类别的方法。