Ono M, Sekiya C, Ohhira M, Ohhira M, Namiki M, Endo Y, Suzuki K, Matsuda Y, Taniguchi N
Department of Internal Medicine III, Asahikawa Medical College, Hokkaido, Japan.
J Lab Clin Med. 1991 Nov;118(5):476-83.
Serum Mn-superoxide dismutase (Mn-SOD) was determined in patients with various liver diseases including 31 patients with primary biliary cirrhosis (PBC), 46 with hepatocellular carcinoma (HCC), 17 with liver cirrhosis (LC), 23 with chronic hepatitis (CH) and 12 patients with obstructive jaundice with an enzyme-linked immunosorbent assay using a specific monoclonal antibody. The serum level in patients with PBC (407 +/- 35 ng/ml, mean +/- SEM; n = 31) was significantly increased (p less than 0.01) compared with those of other liver diseases. Mn-SOD level did not correlate with total bilirubin level, gamma-glutamyl transpeptidase activity, alkaline phosphatase activity, alanine aminotransferase activity, IgM, or with ceruloplasmin level in the sera of the patients. When the patients with PBC were histologically subdivided into four groups according to Scheuer's classification (Scheuer PJ. Primary biliary cirrhosis. In: Scheuer PJ, ed. Liver biopsy interpretation. 3rd ed. London: Bailliere Tindall, 1980:47-56), a high level of serum Mn-SOD was noticed in the early stage as well as in the advanced stage of the disease. Immunoblot analysis confirmed the reactivity and specificity of the monoclonal antibody to the enzyme protein in the patients' sera. Immunostaining of a liver biopsy specimen from the patients with PBC revealed increased expression of the enzyme protein in damaged epithelial cells of interlobular bile ducts, bile ductules, and degenerated hepatocytes. These data suggested that free radicals including superoxide anion are possibly involved in the pathogenesis of the disease and Mn-SOD may play some role in a protection against the superoxide anion.
采用特异性单克隆抗体,通过酶联免疫吸附测定法,对包括31例原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者、46例肝细胞癌(HCC)患者、17例肝硬化(LC)患者、23例慢性肝炎(CH)患者以及12例梗阻性黄疸患者在内的各种肝病患者的血清锰超氧化物歧化酶(Mn-SOD)进行了测定。PBC患者的血清水平(407±35 ng/ml,平均值±标准误;n = 31)与其他肝病患者相比显著升高(p<0.01)。Mn-SOD水平与患者血清中的总胆红素水平、γ-谷氨酰转肽酶活性、碱性磷酸酶活性、丙氨酸氨基转移酶活性、IgM或铜蓝蛋白水平均无相关性。当根据Scheuer分类法(Scheuer PJ.原发性胆汁性肝硬化。见:Scheuer PJ编。肝活检解读。第3版。伦敦:Bailliere Tindall,1980:47 - 56)将PBC患者在组织学上分为四组时,发现疾病早期和晚期血清Mn-SOD水平均较高。免疫印迹分析证实了单克隆抗体对患者血清中酶蛋白的反应性和特异性。对PBC患者肝活检标本进行免疫染色显示,小叶间胆管、胆小管受损上皮细胞以及变性肝细胞中酶蛋白表达增加。这些数据表明,包括超氧阴离子在内的自由基可能参与了该疾病的发病机制,而Mn-SOD可能在抵御超氧阴离子方面发挥了一定作用。