Banchero Georgett E, Perez Clariget Raquel, Bencini Roberta, Lindsay David R, Milton John T B, Martin Graeme B
National Institute of Agricultural Research, INIA La Estanzuela, Ruta 50 Km 12 Colonia, Uruguay.
Reprod Nutr Dev. 2006 Jul-Aug;46(4):447-60. doi: 10.1051/rnd:2006024. Epub 2006 Jul 7.
We investigated the physiological relationship between diet during pregnancy and colostrum production in ewes to test the hypothesis that for ewes that are in low body condition, with low fat reserves, the food supply will be the main source of energy for colostrum synthesis. To this end, we measured the amount of colostrum accumulated by ewes under two levels of nutrition. We also measured the circulating concentrations of metabolites and hormones associated with lactogenesis (beta-hydroxybutyrate, glucose, progesterone, prolactin, cortisol, growth hormone, leptin, insulin and insulin-like growth factor-I) Ewes were either under-fed at 70 (n = 15) or well-fed at 110% (n = 10) of their daily metabolisable energy requirement during the last two months of pregnancy. Colostrum accumulation up to parturition was 168 +/-48 g for under-fed ewes and 451 +/-103 g for well-fed ewes. After birth, under-fed ewes produced less colostrum than well-fed ewes but the difference was no longer significant. The level of nutrition also influenced the plasma concentrations of hormones and metabolites related to lactogenesis. Progesterone concentrations decreased before lambing in all animals but in under-fed ewes the fall appeared to be too small to initiate the onset of colostrum production. Beta-hydroxybutyrate concentrations were higher in under-fed than in well-fed ewes, suggesting that the under-fed ewes were mobilising more adipose tissue but they still did not meet their ME requirements for colostrum production. We concluded that, in underfed ewes, there are insufficient nutrients for adequate lactation and the hormone regime is inappropriate for good udder development and colostrum synthesis.
我们研究了母羊孕期饮食与初乳分泌之间的生理关系,以验证以下假设:对于身体状况不佳、脂肪储备较少的母羊,食物供应将是初乳合成的主要能量来源。为此,我们测量了处于两种营养水平下的母羊积累的初乳量。我们还测量了与泌乳相关的代谢物和激素的循环浓度(β-羟基丁酸、葡萄糖、孕酮、催乳素、皮质醇、生长激素、瘦素、胰岛素和胰岛素样生长因子-I)。在怀孕的最后两个月,母羊要么按其每日可代谢能量需求的70%(n = 15)进行低喂养,要么按110%(n = 10)进行充足喂养。到分娩时,低喂养母羊的初乳积累量为168±48克,充足喂养母羊的初乳积累量为451±103克。出生后,低喂养母羊分泌的初乳比充足喂养母羊少,但差异不再显著。营养水平也影响了与泌乳相关的激素和代谢物的血浆浓度。所有动物在产羔前孕酮浓度均下降,但低喂养母羊的下降幅度似乎太小,无法启动初乳分泌。低喂养母羊的β-羟基丁酸浓度高于充足喂养母羊,这表明低喂养母羊正在动员更多的脂肪组织,但它们仍未满足其初乳生产的代谢能量需求。我们得出结论,在低喂养的母羊中,没有足够的营养用于充分泌乳,并且激素调节对于良好的乳房发育和初乳合成是不合适的。