Holmstrand Henry, Gadomski Damien, Mandalakis Manolis, Tysklind Mats, Irvine Robert, Andersson Per, Gustafsson Orjan
Laboratory for Isotope Geology (LIG), Swedish Museum of Natural History, Box 50007, SE-104 05 Stockholm, Sweden.
Environ Sci Technol. 2006 Jun 15;40(12):3730-5. doi: 10.1021/es0602142.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) of high concentrations in a ball clay deposit from the Mississippi Embayment were found to be consistent with a natural abiotic and non-pyrogenic origin by investigation with bulk radiocarbon analysis, compound-specific chlorine isotope analysis (CSIA-delta37Cl) of octachlorodibenzo-p-dioxin (OCDD), and black carbon (BC) analysis. The conventional radiocarbon date of total organic carbon from a depth of approximately 10 m in three parallel cores ranged from 14 700 years to >48 000 years, indicating that the strata with elevated levels of PCDDs have remained isolated from recent anthropogenic input in these >40 Ma old clay sediments. The CSIA-delta37Cl of OCDD yielded a delta37Cl of -0.2 per thousandth, which is significantly higher than the postulated range for biotic chlorination by chloroperoxidase enzymes, -11 to -10 per thousandth, and falls within the known range for abiotic organochlorines, -6 to +3 per thousandth. The absence of correlations between concentrations of PCDDs and corresponding pyrogenic black carbon (BC), together with estimations of BC sorptive loadings and the absence of polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), suggest that vegetation fires did not form these ball-clay PCDDs. Results from this study indicate that the high levels of the toxic and carcinogenic PCDDs found in kaolinite-bearing clays may result from natural abiotic formation via in situ surface-promoted reactions on the clay mineral, including a so-far unknown organic precursor, rather than being the result of anthropogenic contamination.
通过大量放射性碳分析、八氯二苯并 - 对 - 二噁英(OCDD)的化合物特异性氯同位素分析(CSIA - δ³⁷Cl)以及黑碳(BC)分析,发现密西西比河沿岸一个球粘土矿床中高浓度的多氯二苯并 - 对 - 二噁英(PCDDs)与自然非生物和非热解来源一致。在三个平行岩芯中约10米深处的总有机碳的常规放射性碳年代测定范围为14700年至>48000年,这表明在这些超过4000万年历史的粘土沉积物中,PCDDs含量升高的地层与近期人为输入保持隔离。OCDD的CSIA - δ³⁷Cl产生的δ³⁷Cl为千分之 -0.2,这明显高于由氯过氧化物酶进行生物氯化的假定范围(千分之 -11至 -10),并落在非生物有机氯的已知范围内(千分之 -6至 +3)。PCDDs浓度与相应的热解黑碳(BC)之间缺乏相关性,以及BC吸附负荷的估计和多氯二苯并呋喃(PCDFs)的缺失,表明植被火灾并未形成这些球粘土中的PCDDs。这项研究的结果表明,在含高岭土的粘土中发现的高含量有毒致癌PCDDs可能是通过粘土矿物上的原位表面促进反应自然非生物形成的,包括一种迄今未知的有机前体,而不是人为污染的结果。