Coronado Ximena, Zulantay Ines, Reyes Eduardo, Apt Werner, Venegas Juan, Rodriguez Jorge, Solari Aldo, Sanchez Gittith
Programa de Biología Celular y Molecular, Instituto de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Independencia 1027, Correo 70086, Santiago 7, Chile.
Acta Trop. 2006 Jul;98(3):314-7. doi: 10.1016/j.actatropica.2006.06.002. Epub 2006 Jul 10.
In this study, we compare the sensitivity of detecting Trypanosoma cruzi in dejections of Triatoma infestans nymphs that had fed on the blood of chronic chagasic patients, with detection of T. cruzi in peripheral blood, using a polymerase chain reaction assay (PCR-D and PCR-B, respectively). Fifty-seven chronic patients were evaluated who were positive (group I) or negative (group II) by xenodiagnosis (XD). Patients showed 84.8 and 75% positive PCR results in both kinds of samples in groups I and II, respectively. Six cases (10.5%) showed positive PCR-D and negative PCR-B, five of them belonged to group I. In contrast, five cases of group II showed negative PCR-D and positive PCR-B. Overall, the PCR-D assay gave positive results in 52 out of 57 samples (91.2%), while 51 out of 57 (89.5%) were positive by PCR-B. In comparison, only 57.9% were positive by XD (p = 0.0001). In conclusion, PCR performed in dejection or blood was more sensitive for the parasite detection than xenodiagnosis. All patients (100%) were detected positive when both, PCR-D and PCR-B, were applied.
在本研究中,我们使用聚合酶链反应检测法(分别为PCR-D和PCR-B),比较了在以慢性恰加斯病患者血液为食的骚扰锥蝽若虫粪便中检测克氏锥虫的灵敏度与在外周血中检测克氏锥虫的灵敏度。对57例慢性患者进行了评估,这些患者通过异种接种诊断(XD)呈阳性(I组)或阴性(II组)。I组和II组患者在这两种样本中的PCR检测结果阳性率分别为84.8%和75%。6例(10.5%)患者PCR-D呈阳性而PCR-B呈阴性,其中5例属于I组。相比之下,II组有5例患者PCR-D呈阴性而PCR-B呈阳性。总体而言,57个样本中有52个(91.2%)PCR-D检测结果为阳性,57个样本中有51个(89.5%)PCR-B检测结果为阳性。相比之下,XD检测的阳性率仅为57.9%(p = 0.0001)。总之,对粪便或血液进行PCR检测对寄生虫的检测比异种接种诊断更敏感。当同时应用PCR-D和PCR-B时,所有患者(100%)均检测为阳性。