Naidoo Robin, Hill Kim
Conservation Science Program, World Wildlife Fund (US), Washington, DC 20037, USA.
Environ Manage. 2006 Sep;38(3):377-87. doi: 10.1007/s00267-004-0338-9.
Traditional ecological knowledge (TEK) can play an important role in the understanding of ecological systems. Although TEK has complemented scientific and managerial programs in a variety of contexts, its formal incorporation into remote sensing exercises has to date been limited. Here, we show that the vegetation classifications of the Ache, an indigenous hunter-gatherer tribe of the Mbaracayu Forest Reserve in Paraguay, are reflected in a supervised classification of satellite imagery of the reserve. Accuracy of classification was toward the low end of the range of published values, but was reasonable given the difficult nature of separating forest classes from satellite images. Comparison of the resultant map with a more traditionally elaborated vegetation map highlights differences between the two approaches and the gain in information obtained by considering TEK classifications. We suggest that integration of TEK and remote sensing may provide alternative insights into the ecology of vegetation communities and land cover, particularly in remote and densely forested areas where ecological field research is often limited by roads and/or trail systems.
传统生态知识(TEK)在理解生态系统方面可发挥重要作用。尽管TEK在各种情况下对科学和管理项目起到了补充作用,但迄今为止,其正式纳入遥感实践的程度仍然有限。在此,我们表明,巴拉圭马巴拉卡尤森林保护区的一个土著狩猎采集部落阿切人的植被分类,反映在该保护区卫星图像的监督分类中。分类精度处于已发表值范围的低端,但鉴于从卫星图像中区分森林类别存在困难,这一精度是合理的。将所得地图与一份更传统绘制的植被地图进行比较,突出了两种方法之间的差异以及通过考虑TEK分类所获得的信息增益。我们建议,将TEK与遥感相结合,可能会为植被群落和土地覆盖的生态学提供不同的见解,特别是在偏远和森林茂密的地区,那里的生态实地研究常常受到道路和/或步道系统的限制。