Kling S, Coffey A J, Ljung R, Sjörin E, Nilsson I M, Holmberg L, Giannelli F
Department of Paediatrics, University of Lund, Malmö General Hospital, Sweden.
Eur J Haematol. 1991 Oct;47(4):257-61. doi: 10.1111/j.1600-0609.1991.tb01568.x.
The case of a female with moderate haemophilia B is reported. She is the only affected member of her family, and factor IX RFLP analysis shows her to have inherited no maternal markers for polymorphisms located in the first intron and 8 Kb 3' of the polyadenylation signal (DdeI and HhaI, respectively). This clearly indicates a deletion involving at least the last 7 exons of the factor IX gene. Her other factor IX gene inherited from her healthy father is normal as her son is also healthy. This suggests the patient's haemophilia to be due to gross bias in the proportion of factor IX-producing cells with an inactive paternal X chromosome. Methylation studies on the 5' region of the PGK gene show that virtually all the patient's lymphocytes carry a hypermethylated and presumably an inactive paternal X chromosome. The reason for this bias in the activity of her two X chromosomes is not clear, as no chromosomal alterations were found.
本文报告了一例中度乙型血友病女性患者。她是家族中唯一患病的成员,因子IX限制性片段长度多态性(RFLP)分析显示,她没有从母亲那里继承位于第一个内含子和聚腺苷酸化信号3'端8kb处多态性的标记(分别为DdeI和HhaI)。这清楚地表明存在一个缺失,至少涉及因子IX基因的最后7个外显子。她从健康父亲那里继承的另一个因子IX基因是正常的,因为她的儿子也是健康的。这表明该患者的血友病是由于产生因子IX的细胞中具有失活父本X染色体的比例存在严重偏差所致。对磷酸甘油酸激酶(PGK)基因5'区域的甲基化研究表明,几乎所有患者的淋巴细胞都携带高度甲基化且可能失活的父本X染色体。由于未发现染色体改变,她两条X染色体活性出现这种偏差的原因尚不清楚。