Suppr超能文献

成年人体重变化与绝经后乳腺癌风险

Adult weight change and risk of postmenopausal breast cancer.

作者信息

Eliassen A Heather, Colditz Graham A, Rosner Bernard, Willett Walter C, Hankinson Susan E

机构信息

Channing Laboratory, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass 02115, USA.

出版信息

JAMA. 2006 Jul 12;296(2):193-201. doi: 10.1001/jama.296.2.193.

Abstract

CONTEXT

Endogenous hormones are a primary cause of breast cancer. Adiposity affects circulating hormones, particularly in postmenopausal women, and may be a modifiable risk factor for breast cancer.

OBJECTIVE

To assess the associations of adult weight change since age 18 years and since menopause with the risk of breast cancer among postmenopausal women.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Prospective cohort study within the Nurses' Health Study. A total of 87,143 postmenopausal women, aged 30 to 55 years and free of cancer, were followed up for up to 26 years (1976-2002) to assess weight change since age 18 years. Weight change since menopause was assessed among 49,514 women who were followed up for up to 24 years.

MAIN OUTCOME MEASURE

Incidence of invasive breast cancer.

RESULTS

Overall, 4393 cases of invasive breast cancer were documented. Compared with those who maintained weight, women who gained 25.0 kg or more since age 18 years were at an increased risk of breast cancer (relative risk [RR], 1.45; 95% confidence interval [CI], 1.27-1.66; P<.001 for trend), with a stronger association among women who have never taken postmenopausal hormones (RR,1.98; 95% CI, 1.55-2.53). Compared with weight maintenance, women who gained 10.0 kg or more since menopause were at an increased risk of breast cancer (RR, 1.18; 95% CI, 1.03-1.35; P = .002 for trend). Women who had never used postmenopausal hormones, lost 10.0 kg or more since menopause, and kept the weight off were at a lower risk than those who maintained weight (RR, 0.43; 95% CI, 0.21-0.86; P = .01 for weight loss trend). Overall, 15.0% (95% CI, 12.8%-17.4%) of breast cancer cases in this population may be attributable to weight gain of 2.0 kg or more since age 18 years and 4.4% (95% CI, 3.6%-5.5%) attributable to weight gain of 2.0 kg or more since menopause. Among those who did not use postmenopausal hormones, the population attributable risks are 24.2% (95% CI, 19.8%-29.1%) for a weight gain since age 18 years and 7.6% (95% CI, 5.9%-9.7%) for weight gain since menopause.

CONCLUSIONS

These data suggest that weight gain during adult life, specifically since menopause, increases the risk of breast cancer among postmenopausal women, whereas weight loss after menopause is associated with a decreased risk of breast cancer. Thus, in addition to other known benefits of healthy weight, our results provide another reason for women approaching menopause to maintain or lose weight, as appropriate.

摘要

背景

内源性激素是乳腺癌的主要病因。肥胖会影响循环激素水平,尤其是在绝经后女性中,肥胖可能是乳腺癌一个可改变的风险因素。

目的

评估18岁以后及绝经后成年女性体重变化与绝经后女性患乳腺癌风险之间的关联。

设计、地点和参与者:护士健康研究中的前瞻性队列研究。共有87143名年龄在30至55岁且无癌症的绝经后女性,随访长达26年(1976 - 2002年),以评估18岁以后的体重变化。在49514名随访长达24年的女性中评估绝经后的体重变化。

主要结局指标

浸润性乳腺癌的发病率。

结果

总体而言,记录了4393例浸润性乳腺癌病例。与体重保持稳定的女性相比,18岁以后体重增加25.0千克或更多的女性患乳腺癌的风险增加(相对风险[RR],1.45;95%置信区间[CI],1.27 - 1.66;趋势P<.001),在从未使用过绝经后激素的女性中关联更强(RR,1.98;95%CI,1.55 - 2.53)。与体重保持稳定相比,绝经后体重增加10.0千克或更多的女性患乳腺癌的风险增加(RR,1.18;95%CI,1.03 - 1.35;趋势P = .002)。从未使用过绝经后激素、绝经后体重减轻10.0千克或更多且体重维持减轻状态的女性比体重保持稳定的女性风险更低(RR,0.43;95%CI,0.21 - 0.86;体重减轻趋势P = .01)。总体而言,该人群中15.0%(95%CI,12.8% - 17.4%)的乳腺癌病例可能归因于18岁以后体重增加2.0千克或更多,4.4%(95%CI,3.6% - 5.5%)归因于绝经后体重增加2.0千克或更多。在未使用绝经后激素的人群中,18岁以后体重增加的人群归因风险为24.2%(95%CI,19.8% - 29.1%),绝经后体重增加的人群归因风险为7.6%(95%CI,5.9% - 9.7%)。

结论

这些数据表明,成年期体重增加,特别是绝经后体重增加,会增加绝经后女性患乳腺癌的风险,而绝经后体重减轻与患乳腺癌风险降低相关。因此,除了健康体重的其他已知益处外,我们的研究结果为接近绝经的女性提供了另一个理由,即根据情况保持或减轻体重。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验