Laurenson Mary, MacDonald Julie, McCready Tracey, Stimpson Ann
Faculty of Health and Social Care, University of Hull.
Br J Nurs. 2006;15(11):612-5. doi: 10.12968/bjon.2006.15.11.21229.
Hessig et al (2004) highlight that nurses value complementary and alternative therapies (CAM) but lack the knowledge regarding their application. They suggest that education can affect knowledge and application of CAM in nursing practice. Complementary and alternative therapy input into the pre-registration nursing curriculum is sporadic and higher education institutions need to incorporate CAM therapies more fully into professional education (Department of Health, 2003). This study investigated the knowledge and attitudes student nurses have to CAM therapies and their use in cancer and palliative care. Ethical approval was sought from the ethics committee at the University of Hull. A quantitative evaluative study using a convenience sample of student nurses in their final semester of pre-registration nurse education was used. Data were collected via a questionnaire; the findings demonstrate the respondents' acknowledgement of their limited knowledge of CAM therapies and the study has highlighted the need to continue working towards integrated CAM education into the pre-registration nursing curriculum.
赫西格等人(2004年)强调,护士重视补充和替代疗法(CAM),但缺乏有关其应用的知识。他们认为,教育可以影响补充和替代疗法在护理实践中的知识和应用。补充和替代疗法在注册前护理课程中的投入是零星的,高等教育机构需要将补充和替代疗法更全面地纳入专业教育(卫生部,2003年)。本研究调查了实习护士对补充和替代疗法的知识和态度,以及这些疗法在癌症和姑息治疗中的使用情况。已寻求赫尔大学伦理委员会的伦理批准。采用了一项定量评估研究,样本为注册前护士教育最后一学期的实习护士,采用便利抽样法。数据通过问卷调查收集;研究结果表明,受访者承认他们对补充和替代疗法的知识有限,该研究强调有必要继续努力将补充和替代疗法教育纳入注册前护理课程。