Bamoulid Jamal, Courivaud Cécile, Deschamps Marina, Mercier Patricia, Ferrand Christophe, Penfornis Alfred, Tiberghien Pierre, Chalopin Jean-Marc, Saas Philippe, Ducloux Didier
INSERM, U645, University Besançon, and IFR133, Besançon, France.
J Am Soc Nephrol. 2006 Aug;17(8):2333-40. doi: 10.1681/ASN.2006010066. Epub 2006 Jul 12.
New-onset diabetes after transplantation (NODAT) is a serious complication of transplantation. This study tested whether IL-6 production capacity may influence the development of NODAT in two different groups of patients. The occurrence of NODAT was analyzed with respect to IL-6 gene promoter polymorphism at position -174 (G-->C) and other relevant risk factors retrospectively in 217 renal transplant recipients and prospectively in 132. A linear increase in both circulating IL-6 (P = 0.09) and C-reactive protein (an indicator of basal IL-6 secretion; P = 0.03) concentrations from the CC genotype to the GG genotype was observed. In the multivariate model, the CC genotype was associated with a decreased risk for NODAT compared with the GG genotype in the two cohorts. Homeostasis Model Assessment for Insulin Resistance also revealed lesser insulin sensitivity in the GG carriers than in the CC carriers (2.15 +/- 2 versus 1.32 +/- 1.03; P = 0.03). Subgroup analysis showed that the influence of IL-6 gene promoter polymorphism on the development of NODAT was restricted mostly to overweight patients. These results highly suggest that IL-6 production capacity influences the development of NODAT and that diabetes-inducing drug administration should be limited in overweight patients who carry the GG genotype.
移植后新发糖尿病(NODAT)是移植的一种严重并发症。本研究检测了两组不同患者中白细胞介素-6(IL-6)的产生能力是否会影响NODAT的发生发展。对217例肾移植受者进行回顾性分析,并对132例进行前瞻性分析,研究了NODAT的发生与-174位(G→C)IL-6基因启动子多态性及其他相关危险因素的关系。从CC基因型到GG基因型,循环IL-6(P = 0.09)和C反应蛋白(基础IL-6分泌的指标;P = 0.03)浓度均呈线性增加。在多变量模型中,在两个队列中,与GG基因型相比,CC基因型与NODAT风险降低相关。胰岛素抵抗的稳态模型评估还显示,GG携带者的胰岛素敏感性低于CC携带者(2.15±2对1.32±1.03;P = 0.03)。亚组分析表明,IL-6基因启动子多态性对NODAT发生发展的影响主要局限于超重患者。这些结果强烈表明,IL-6的产生能力会影响NODAT的发生发展,并且对于携带GG基因型的超重患者,应限制使用诱发糖尿病的药物。