Mak Donna B, O'Neill Louise M, Herceg Ana, McFarlane Helen
Public Health Physician, Communicable Disease Control, Department of Health Western Australia, Shenton Park, Western Australia.
Commun Dis Intell Q Rep. 2006;30(2):236-47.
This study aimed to document the prevalence of active trachoma and trichiasis from 1997 to 2003 and from 1987 to 2004, respectively, and to provide an overview of trachoma control activities in Australia in 2004. Prevalence data were obtained from state, territory and regional population health units and unpublished surveys. Information about trachoma control programs and activities currently implemented in Australia was obtained through structured interviews with staff involved in trachoma control. Active trachoma prevalence in Aboriginal and Torres Strait Islander children, ranging from 0-40 per cent, were reported from the Eastern Goldfields, Midwest-Murchison and Kimberley Population Health Units in Western Australia and the Northern Territory's Centre for Disease Control. Large differences in trachoma prevalence were reported within and between different regions and from different years in the same region. Recent surveys of trichiasis in Kimberley and Central Australian Aboriginal and Torres Strait Islander adults demonstrated a prevalence of 9-12 per cent in inland, desert areas. In contrast with developing countries where active trachoma and trichiasis are more common among adult women than men, Australian surveys have identified equal prevalence in both sexes. Interpretation of trachoma prevalence and inter-regional/state/national comparisons were hampered by lack of a uniform method of data collection and analysis. Trachoma control programs were implemented consistently in some communities, and irregularly and/or in piecemeal fashion in others. Trachoma control programs led by regional population health units working in collaboration with primary health care services were more likely to be consistently implemented over long periods of time. Trachoma is a significant public health issue in some Aboriginal communities within Australia. The Communicable Diseases Network Australia has developed guidelines for the public health management of trachoma which provide recommendations on trachoma screening, control and data collection trachoma for affected states and territories.
本研究旨在分别记录1997年至2003年以及1987年至2004年活动性沙眼和倒睫的患病率,并概述2004年澳大利亚的沙眼控制活动。患病率数据来自州、领地和地区人口健康单位以及未发表的调查。通过对参与沙眼控制工作的人员进行结构化访谈,获取了有关澳大利亚目前实施的沙眼控制项目和活动的信息。西澳大利亚州的东金矿区、中西部-默奇森地区以及金伯利地区人口健康单位和北领地疾病控制中心报告称,澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民儿童的活动性沙眼患病率在0%至40%之间。不同地区内部以及不同地区之间,以及同一地区不同年份的沙眼患病率差异很大。最近对金伯利地区和澳大利亚中部原住民及托雷斯海峡岛民成年人倒睫情况的调查显示,内陆沙漠地区的患病率为9%至12%。与发展中国家不同,在发展中国家成年女性中活动性沙眼和倒睫比男性更为常见,而澳大利亚的调查发现男女患病率相等。由于缺乏统一的数据收集和分析方法,妨碍了对沙眼患病率的解读以及区域/州/全国之间的比较。一些社区持续实施沙眼控制项目,而其他社区则实施得不规律和/或零碎。由区域人口健康单位与初级卫生保健服务机构合作开展的沙眼控制项目更有可能长期持续实施。沙眼是澳大利亚一些原住民社区中的一个重大公共卫生问题。澳大利亚传染病网络制定了沙眼公共卫生管理指南,为受影响的州和领地提供了关于沙眼筛查、控制和数据收集的建议。