Gregoire S M, van Pesch V, Goffette S, Peeters A, Sindic C J M
Department of Neurology, Université catholique de Louvain, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2006 Aug;77(8):938-42. doi: 10.1136/jnnp.2006.090316. Epub 2006 Apr 25.
To study cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples from 34 consecutive patients suspected of having varicella-zoster virus (VZV) infection of the central nervous system (CNS).
The patients were divided into three groups. The first group consisted of 27 patients with a rash in one to three dermatomes and clinical suspicion of meningitis and radiculitis; among them, three subgroups were distinguished according to the affected dermatome: ophthalmicus (n = 9), oticus (n = 11) and cervico-thoraco-lumbar zoster (n = 7). Four cases of zoster sine herpete (ZSH) were included in the second group: these patients presented with either radiculitis (n = 2) or meningoencephalitis (n = 2), without cutaneous eruption. The third group consisted of three patients with a generalised rash and encephalitis. A polymerase chain reaction (PCR) for VZV DNA and antigen-driven immunoblots for oligoclonal anti-VZV antibodies were carried out on all CSF samples.
PCR of the CSF was positive in 44% of the patients from the first group, mainly within the first 7 days after eruption. In addition, intrathecal synthesis of anti-VZV antibodies was detected in 37% of patients, always after an interval of 7 days (p<0.0001). Among the four patients with ZSH, a positive VZV PCR was detected in three patients and CSF-specific oligoclonal anti-VZV antibodies in two. PCR was also positive in the CSF of two of the three patients with generalised rash and encephalitis; local production of anti-VZV antibodies was seen in a second CSF sample in one patient, and was also present in the third patient.
Amplification of VZV DNA by PCR in the CSF and antigen-driven immunoblots have important diagnostic value in suspected VZV infection, although their presence depends on the timing of the CSF sampling. VZV is thought to be a causative agent in unexplained cases of meningitis associated with radiculitis or focal CNS symptoms, even in the absence of skin manifestations. In such patients, rapid diagnosis by this combined approach permits early antiviral treatment.
研究34例连续怀疑患有中枢神经系统(CNS)水痘带状疱疹病毒(VZV)感染患者的脑脊液(CSF)和血清样本。
将患者分为三组。第一组包括27例皮疹累及1至3个皮节且临床怀疑患有脑膜炎和神经根炎的患者;其中,根据受累皮节分为三个亚组:眼支(n = 9)、耳支(n = 11)和颈胸腰段带状疱疹(n = 7)。第二组包括4例无疹性带状疱疹(ZSH):这些患者表现为神经根炎(n = 2)或脑膜脑炎(n = 2),无皮肤疹。第三组包括3例全身性皮疹和脑炎患者。对所有脑脊液样本进行VZV DNA聚合酶链反应(PCR)和寡克隆抗VZV抗体的抗原驱动免疫印迹分析。
第一组44%的患者脑脊液PCR呈阳性,主要在出疹后的前7天内。此外,37%的患者检测到鞘内抗VZV抗体合成,总是在7天的间隔之后(p<0.0001)。在4例ZSH患者中,3例患者VZV PCR呈阳性,2例患者脑脊液特异性寡克隆抗VZV抗体呈阳性。3例全身性皮疹和脑炎患者中的2例脑脊液PCR也呈阳性;1例患者的第二个脑脊液样本中可见抗VZV抗体的局部产生,第三例患者中也存在。
脑脊液中PCR扩增VZV DNA和抗原驱动免疫印迹在疑似VZV感染中具有重要诊断价值,尽管它们的存在取决于脑脊液采样时间。VZV被认为是与神经根炎或局灶性中枢神经系统症状相关的不明原因脑膜炎病例的病原体,即使没有皮肤表现。在这些患者中,通过这种联合方法进行快速诊断可实现早期抗病毒治疗。