Lai Yu-Yung, Ho Hsu-Chueh
Department ofAnesthesiology, Buddhist Dalin Tzu Chi General Hospital, Dalin Town, Chia-Yi, Taiwan, ROC.
Acta Anaesthesiol Taiwan. 2006 Jun;44(2):127-30.
A 26-year-old primigravida having suffered from dry cough, dyspnea and orthopnea for two months came to our hospital for a check up at 34 weeks gestation. Physical examination and ultrasonic study showed a lot of lymph nodes around her neck. After close coordination of opinion from responsible doctors, it was decided to deliver the baby first. After anesthetic induction, bronchoscopy revealed that the lower trachea was totally collapsed with obvious tracheobronchial mucosal swelling. A high inspiratory pressure was applied, and high-dose corticosteroid and bronchodilator were immediately given, but the airway resistance was still high and her SpO2 level was falling down. Fortunately, after we changed the patient's position from supine to semi-sitting, ease of ventilation was reestablished and SpO2 rose up from 40% to 100%. We then delivered a healthy baby, and malignant lymphoma was proven by biopsy of the cervical lymph nodes performed immediately after delivery. In this case, the change to semi-sitting position and relevant medication helped reestablish her ventilation and save her life. At the moment we write she is undergoing chemotherapy and does her follow-up at our hospital as advised.
一名26岁的初产妇,妊娠34周时因干咳、呼吸困难和端坐呼吸两个月前来我院检查。体格检查和超声检查显示其颈部有许多淋巴结。经责任医生会诊后,决定先进行分娩。麻醉诱导后,支气管镜检查显示气管下段完全塌陷,气管支气管黏膜明显肿胀。施加了较高的吸气压力,并立即给予大剂量皮质类固醇和支气管扩张剂,但气道阻力仍然很高,她的血氧饱和度水平不断下降。幸运的是,当我们将患者的体位从仰卧位改为半坐位后,通气恢复顺畅,血氧饱和度从40%升至100%。随后我们顺利分娩出一个健康的婴儿,产后立即进行的颈部淋巴结活检证实为恶性淋巴瘤。在这个病例中,改为半坐位及相关药物治疗有助于恢复通气并挽救她的生命。在撰写本文时,她正在我院接受化疗并按医嘱进行随访。