• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用于脑室解剖结构变形的脑积水患者内镜下第三脑室造瘘术的透明内镜鞘和硬杆内镜。

Transparent endoscopic sheath and rigid-rod endoscope used in endoscopic third ventriculostomy for hydrocephalus in the presence of deformed ventricular anatomy.

作者信息

Hayashi Nakamasa, Hamada Hideo, Umemura Kimiko, Kurosaki Kunikazu, Kurimoto Masanori, Endo Shunro

机构信息

Department of Neurosurgery, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Toyama, Japan.

出版信息

J Neurosurg. 2006 May;104(5 Suppl):321-5. doi: 10.3171/ped.2006.104.5.321.

DOI:10.3171/ped.2006.104.5.321
PMID:16848089
Abstract

OBJECT

Endoscopic third ventriculostomy (ETV) has been widely performed for the treatment of noncommunicating hydrocephalus. In cases of hydrocephalus in conjunction with deformed and complex ventricular anatomy, it is preferable to use a rigid-rod endoscope for ETV, because the excellent visibility provided by this instrument yields a smooth and correct orientation in the ventricle. The authors report on ETV procedures in which they used a transparent endoscopic sheath that has a common channel in which a rigid-rod endoscope and an instrument can be inserted.

METHODS

In 15 cases of noncommunicating hydrocephalus, a transparent endoscopic sheath and a rigid endoscope were used for ETV. In 11 of the 15 patients, the diameter of the foramen of Monro and the width of the third ventricle were greater than 5 mm, and thus a transparent endoscopic sheath and a rigid endoscope could be smoothly introduced through the foramen of Monro and an ETV successfully performed. Four patients had congenital or acquired narrowing of the foramen of Monro and an anatomically deformed ventricular system. In three of the patients, opening of the narrowed foramen and an ETV were successfully performed using the transparent endoscopic sheath under direct visualization through the rigid-rod endoscope.

CONCLUSIONS

A transparent endoscopic sheath increases safety by offering a corridor to the third ventricle. It also provides excellent visibility without troublesome bleeding from tissues surrounding the foramen of Monro during endoscopic procedures in which a rigid endoscope is used.

摘要

目的

内镜下第三脑室造瘘术(ETV)已广泛用于治疗非交通性脑积水。对于合并脑室解剖结构变形和复杂的脑积水病例,ETV手术中使用硬杆式内镜较为理想,因为该器械提供的良好视野能使术者在脑室内顺利且正确地定位。作者报告了他们使用一种透明内镜鞘进行ETV手术的情况,该鞘有一个共同通道,可插入硬杆式内镜和器械。

方法

对15例非交通性脑积水患者,采用透明内镜鞘和硬式内镜进行ETV手术。15例患者中有11例,Monro孔直径和第三脑室宽度大于5mm,因此透明内镜鞘和硬式内镜可顺利通过Monro孔插入,并成功实施了ETV手术。4例患者存在先天性或后天性Monro孔狭窄及脑室系统解剖结构变形。其中3例患者,在通过硬杆式内镜直接观察下,利用透明内镜鞘成功打开狭窄的Monro孔并实施了ETV手术。

结论

透明内镜鞘为进入第三脑室提供了一个通道,从而提高了安全性。在使用硬式内镜的内镜手术中,它还能提供良好的视野,且不会出现Monro孔周围组织的麻烦出血。

相似文献

1
Transparent endoscopic sheath and rigid-rod endoscope used in endoscopic third ventriculostomy for hydrocephalus in the presence of deformed ventricular anatomy.用于脑室解剖结构变形的脑积水患者内镜下第三脑室造瘘术的透明内镜鞘和硬杆内镜。
J Neurosurg. 2006 May;104(5 Suppl):321-5. doi: 10.3171/ped.2006.104.5.321.
2
Combined rigid and flexible endoscopy for tumors in the posterior third ventricle.联合硬质和软性内镜治疗第三脑室后部肿瘤
J Neurosurg. 2015 Jun;122(6):1341-6. doi: 10.3171/2014.9.JNS141397. Epub 2015 Mar 27.
3
Robot-assisted endoscopic third ventriculostomy: institutional experience in 9 patients.机器人辅助内镜下第三脑室造瘘术:9例患者的机构经验
J Neurosurg Pediatr. 2017 Aug;20(2):125-133. doi: 10.3171/2017.3.PEDS16636. Epub 2017 Jun 9.
4
Changes in cerebral perfusion hormone profile and cerebrospinal fluid flow across the third ventriculostomy after endoscopic third ventriculostomy in patients with aqueductal stenosis: a prospective study. Clinical article.导水管狭窄患者内镜下第三脑室造瘘术后第三脑室造瘘处脑灌注激素谱及脑脊液流动的变化:一项前瞻性研究。临床文章。
J Neurosurg Pediatr. 2009 Jan;3(1):29-36. doi: 10.3171/2008.10.PEDS08148.
5
Low-cost endoscopic third ventriculostomy simulator with mimetic endoscope.具有模拟内窥镜的低成本内窥镜第三脑室造瘘术模拟器。
J Neurosurg Pediatr. 2018 Aug;22(2):137-146. doi: 10.3171/2018.2.PEDS17671. Epub 2018 May 11.
6
Chiari I malformation: a rare cause of noncommunicating hydrocephalus treated by third ventriculostomy.Chiari I畸形:一种通过第三脑室造瘘术治疗的非交通性脑积水的罕见病因。
J Neurosurg. 2001 Nov;95(5):783-90. doi: 10.3171/jns.2001.95.5.0783.
7
Repeat endoscopic third ventriculostomy: is it worth trying?重复内镜下第三脑室造瘘术:值得一试吗?
Childs Nerv Syst. 2001 Sep;17(9):551-5. doi: 10.1007/s003810100475.
8
Outcomes in patients undergoing single-trajectory endoscopic third ventriculostomy and endoscopic biopsy for midline tumors presenting with obstructive hydrocephalus.接受单轨迹内镜下第三脑室造瘘术及内镜活检治疗伴有梗阻性脑积水的中线肿瘤患者的治疗结果。
J Neurosurg. 2006 Sep;105(3 Suppl):219-26. doi: 10.3171/ped.2006.105.3.219.
9
Endoscopic third ventriculostomy in patients younger than 2 years: outcome analysis of 41 hydrocephalus cases.2岁以下儿童的内镜下第三脑室造瘘术:41例脑积水病例的结果分析
J Neurosurg Pediatr. 2010 Apr;5(4):392-401. doi: 10.3171/2009.11.PEDS09197.
10
Pro and cons of different designs of rigid endoscopes.硬性内窥镜不同设计的优缺点。
Minim Invasive Neurosurg. 2003 Aug;46(4):205-7. doi: 10.1055/s-2003-42352.

引用本文的文献

1
A multiport MR-compatible neuroendoscope: spanning the gap between rigid and flexible scopes.一种多端口磁共振兼容神经内窥镜:弥合刚性和柔性内窥镜之间的差距。
Neurosurg Focus. 2016 Sep;41(3):E13. doi: 10.3171/2016.7.FOCUS16181.
2
Preparation of a simple and efficient laboratory model for training in neuroendoscopic procedures.制备一种用于神经内镜手术训练的简单高效实验室模型。
Childs Nerv Syst. 2008 Jun;24(6):749-51. doi: 10.1007/s00381-007-0553-9. Epub 2007 Dec 21.