Hirai Y
Department of Microbiology, Okayama University Medical School, Japan.
J Hosp Infect. 1991 Nov;19(3):191-200. doi: 10.1016/0195-6701(91)90223-u.
The viability of non-sporing bacteria in a dry state was examined. The number of viable cells was determined at various time intervals, after inoculation onto cotton lint and a glass plate. Viable cells of Mycobacterium bovis were detected more than 2 months after inoculation, and this was the most resistant species to dry conditions among the bacteria tested. In the case of the Gram-positive cocci tested and one species of Gram-negative rods, Acinetobacter calcoaceticus var. anitratus, the viable cell numbers decreased by only 2 log10 by 25 days after inoculation, indicating that they are highly resistant to dry conditions. In contrast, Gram-negative rods other than A. calcoaceticus lost their viability very rapidly and no viable cells were detected 7 h after inoculation. In the presence of proteins such as bovine serum albumin and horse serum, the viability of bacteria in the dry state increased. This protein effect on bacterial survival was marked for Escherichia coli and Salmonella typhimurium but not for Pseudomonas cepacia and Xanthomonas maltophilia. These results indicate why Gram-positive cocci and A. calocoaceticus are capable of causing airborne infections. It is also suggested that enterobacteria such as E. coli could cause infections when they survive in a dry environment along with proteins derived from body fluids.
对非芽孢细菌在干燥状态下的生存能力进行了检测。将细菌接种到棉绒和玻璃板上后,在不同时间间隔测定活细胞数量。接种后2个多月仍能检测到牛分枝杆菌的活细胞,在所测试的细菌中,它是对干燥条件最具抗性的物种。对于所测试的革兰氏阳性球菌和一种革兰氏阴性杆菌——醋酸钙不动杆菌反硝化亚种,接种后25天时活细胞数量仅减少2个对数级,这表明它们对干燥条件具有高度抗性。相比之下,除醋酸钙不动杆菌外的革兰氏阴性杆菌很快就失去了生存能力,接种7小时后未检测到活细胞。在存在牛血清白蛋白和马血清等蛋白质的情况下,细菌在干燥状态下的生存能力增强。这种蛋白质对细菌存活的影响在大肠杆菌和鼠伤寒沙门氏菌中很明显,但在洋葱伯克霍尔德菌和嗜麦芽窄食单胞菌中不明显。这些结果表明了革兰氏阳性球菌和醋酸钙不动杆菌能够引起空气传播感染的原因。还表明,诸如大肠杆菌等肠道细菌在与体液来源的蛋白质一起在干燥环境中存活时可能会引发感染。