Seriolo Bruno, Paolino Sabrina, Sulli Alberto, Ferretti Valentino, Cutolo Maurizio
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine and Medical Specialities, University of Genova, Genova, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2006 Jun;1069:420-7. doi: 10.1196/annals.1351.040.
Osteoporosis (OP) occurs more frequently in patients with rheumatoid arthritis (RA) than in healthy individuals. Specific treatments of RA may increase susceptibility to OP, but at the same time decrease inflammatory activity, which is associated with accelerated bone loss. Treatment with TNF-alpha blockers might influence bone metabolism and prevent structural bone damage in RA, in particular at the periarticular level. Our aim was to assess the influence of anti-TNF-alpha therapy on bone metabolism in RA patients. To that end we evaluated a group of 30 RA patients [mean age 50.6 +/- 6.8 years; median disease duration 82 +/- 38 months; median disease activity score (DAS-28) 5.8 +/- 1.2: 70% of whom were positive for the rheumatoid factor IgM (>40 IU/mL)]. Patients were treated with stable therapy of prednisone (7.5 mg/day) and methotrexate (MTX = 10 mg/week). Eleven of these RA patients further received etanercept (25 mg, twice/weekly) and 10 infliximab (3 mg/kg on 0, 2, 6, and every 8 weeks thereafter). A control group included 10 RA patients with stable therapy (prednisone and MTX) and without anti-TNF-alpha therapy. All the patients fulfilled the ACR criteria for the diagnosis of adult RA and were treated for 6 months. Quantitative ultrasound (QUS) bone densitometry was performed at the metaphyses of the proximal phalanges of both hands with a DBM Sonic 1200 QUS device (IGEA, Carpi, Italy). Amplitude-dependent speed of sound (AD-SoS) was evaluated at base line and at 3 and 6 months. Bone mineral density (BMD) of the hip and lumbar spine (L1-L4) was determined by a densitometer (GE Lunar Prodigy, USA) at base line at after 6 months. Soluble bone turnover markers [osteocalcin (BGP) and deoxypyridinoline/creatinine (Dpd/Cr) ratio] were measured in all patients at the same times, using enzyme-linked immunosorbent assay tests. All data were compared using Wilcoxon signed rank test. Results were as follows: AD-SoS values were found increased by 1.3% after 6 months of treatment in the RA patients treated with anti-TNF-alpha therapy. On the contrary, the Ad-SoS levels decreased by 4.6% during the same period in the untreated RA group. BMD increased by 0.2% at lumbar spine and 0.1% at the hip in TNF-alpha-blocker-treated patients and decreased by 0.8% and 0.6% (at lumbar spine and at the hip, respectively) in RA patients without anti-TNF-alpha therapy. However, BMD variations were not significant. In RA patients treated with TNF-alpha blockers, BGP levels were found significantly increased (14.8 +/- 3.8 mg/mL vs. 22.4 +/- 4.2 mg/mL; P < 0.01) and Dpd/Cr levels were found significantly decreased (8.2 +/- 2.1 nM vs. 4.6 +/- 1.8 nM; P < 0.01) at 6 months when compared to base line values. On the contrary, there were no significant differences in the untreated RA patients concerning these latter parameters (BGP = 12.2 +/- 3.1 mg/mL vs. 10.8 +/- 2.8 mg/mL and Dpd/Cr = 8.9 +/- 2.4 nM vs. 10.2 +/- 1.8 nM, respectively). In conclusion, during 6 months of treatment of RA patients with TNF blockers, bone formation seems increased while bone resorption seems decreased. The reduced rate of OP appears to be supported by the same mechanisms involved in the decreased bone joint resorption during anti-TNF-alpha therapy, that is, the marked decrease of the proinflammatory (i.e., TNF-alpha) cytokine effects on bone metabolism.
骨质疏松症(OP)在类风湿关节炎(RA)患者中比在健康个体中更常见。类风湿关节炎的特定治疗可能会增加患骨质疏松症的易感性,但同时会降低炎症活动,而炎症活动与骨质流失加速有关。使用肿瘤坏死因子-α(TNF-α)阻滞剂进行治疗可能会影响骨代谢,并预防类风湿关节炎患者的结构性骨损伤,尤其是在关节周围水平。我们的目的是评估抗TNF-α治疗对类风湿关节炎患者骨代谢的影响。为此,我们评估了一组30例类风湿关节炎患者[平均年龄50.6±6.8岁;疾病持续时间中位数82±38个月;疾病活动评分(DAS-28)中位数5.8±1.2:其中70%的类风湿因子IgM呈阳性(>40 IU/mL)]。患者接受泼尼松(7.5 mg/天)和甲氨蝶呤(MTX = 10 mg/周)的稳定治疗。这些类风湿关节炎患者中有11例进一步接受了依那西普(25 mg,每周两次)治疗,10例接受了英夫利昔单抗治疗(0、2、6周时剂量为3 mg/kg,此后每8周一次)。一个对照组包括10例接受稳定治疗(泼尼松和MTX)且未接受抗TNF-α治疗的类风湿关节炎患者。所有患者均符合美国风湿病学会(ACR)成人类风湿关节炎的诊断标准,并接受了6个月的治疗。使用DBM Sonic 1200定量超声(QUS)骨密度仪(意大利卡尔皮的IGEA公司)对双手近端指骨的干骺端进行定量超声骨密度测定。在基线、3个月和6个月时评估与振幅相关的声速(AD-SoS)。使用美国通用电气公司(GE)的Lunar Prodigy骨密度仪在基线和6个月后测定髋部和腰椎(L1-L4)的骨密度。使用酶联免疫吸附测定法在所有患者的相同时间测量可溶性骨转换标志物[骨钙素(BGP)和脱氧吡啶啉/肌酐(Dpd/Cr)比值]。所有数据均使用Wilcoxon符号秩检验进行比较。结果如下:接受抗TNF-α治疗的类风湿关节炎患者在治疗6个月后,AD-SoS值增加了1.3%。相反,在未治疗的类风湿关节炎组中,同期AD-SoS水平下降了4.6%。接受TNF-α阻滞剂治疗的患者腰椎骨密度增加了0.2%,髋部骨密度增加了0.1%;未接受抗TNF-α治疗的类风湿关节炎患者腰椎和髋部骨密度分别下降了0.8%和0.6%。然而,骨密度变化不显著。在接受TNF-α阻滞剂治疗的类风湿关节炎患者中,与基线值相比,6个月时BGP水平显著升高(14.8±3.8 mg/mL对22.4±4.2 mg/mL;P<0.01),Dpd/Cr水平显著降低(8.2±2.1 nM对4.6±1.8 nM;P<0.01)。相反,在未治疗的类风湿关节炎患者中,这些参数没有显著差异(BGP分别为12.2±3.1 mg/mL对10.8±2.8 mg/mL,Dpd/Cr分别为8.9±2.4 nM对10.2±1.8 nM)。总之,在使用TNF阻滞剂治疗类风湿关节炎患者的6个月期间,骨形成似乎增加,而骨吸收似乎减少。骨质疏松症发生率降低似乎是由抗TNF-α治疗期间关节骨吸收减少所涉及的相同机制所支持的,即促炎(即TNF-α)细胞因子对骨代谢的影响显著降低。