Dubois C, Naassila M, Daoust M, Pierrefiche O
GRAP-JE 2462, Groupe de Recherche sur l'Alcool et les Pharmacodépendances, UFR de Pharmacie, 1, rue des Louvels, 80036 Amiens, France.
J Physiol. 2006 Oct 1;576(Pt 1):297-307. doi: 10.1113/jphysiol.2006.111138. Epub 2006 Jul 20.
Chronic ethanol exposure during the fetal period alters spontaneous neuronal discharge, excitatory and inhibitory amino acid neurotransmission and neuronal sensitivity to ethanol in the adult brain. However, nothing is known about the effects of such exposure on the central respiratory rhythmic network, which is highly dependent on ethanol-sensitive amino acid neurotransmission. In 3- to 4-week-old rats, we investigated (1) the effects of chronic ethanol exposure (10% v/v as only source of fluid) during gestation and lactation on phrenic (Phr) and hypoglossal (XII) nerve activity using an in situ preparation and on spontaneous breathing at rest in unanaesthetized animals using plethysmography; (2) the sensitivity of the respiratory system to ethanol re-exposure in situ; and (3) the phrenic nerve response to muscimol, a GABA(A) receptor agonist, applied systemically in an in situ preparation. In control rats, ethanol (10-80 mm) induced a concentration-dependent decrease in the amplitude of both XII and Phr motor outflows. At 80 mm ethanol, the amplitude of the activity of the two nerves displayed a difference in sensitivity to ethanol and respiratory frequency increased as a result of shortening of postinspiratory duration period. After chronic ethanol exposure, respiratory frequency was significantly reduced by 43% in situ and by 23% in unanaesthetized animals, as a result of a selective increase in expiratory duration. During Phr burst, the ramp was steeper, revealing modification of inspiratory patterning. Interestingly that re-exposure to ethanol in situ elicited a dramatic inhibitory effect. At 80 mm, ethanol abolished rhythmic XII nerve outflow in all cases and Phr nerve outflow in only 50% of cases. Furthermore, administration of 50 microm muscimol abolished Phr nerve activity in all control rats, but only in 50% of ethanol-exposed animals. Our results demonstrate that chronic ethanol exposure at an early stage of brain development depresses breathing in juvenile rats, and sensitizes the respiratory network to re-exposure to ethanol, which does not seem to involve GABAergic neurotransmission.
胎儿期长期接触乙醇会改变成年大脑中神经元的自发放电、兴奋性和抑制性氨基酸神经传递以及神经元对乙醇的敏感性。然而,关于这种接触对高度依赖乙醇敏感的氨基酸神经传递的中枢呼吸节律网络的影响却一无所知。在3至4周龄的大鼠中,我们进行了以下研究:(1)利用原位制备方法,研究妊娠和哺乳期长期接触乙醇(10% v/v作为唯一液体来源)对膈神经(Phr)和舌下神经(XII)神经活动的影响,以及利用体积描记法研究未麻醉动物静息时的自主呼吸;(2)呼吸系统对原位再次接触乙醇的敏感性;(3)在原位制备中全身应用GABA(A)受体激动剂蝇蕈醇后膈神经的反应。在对照大鼠中,乙醇(10 - 80 mM)导致XII和Phr运动输出幅度呈浓度依赖性降低。在80 mM乙醇时,两条神经活动的幅度对乙醇的敏感性存在差异,并且由于吸气后持续时间缩短,呼吸频率增加。长期接触乙醇后,原位呼吸频率显著降低43%,未麻醉动物中降低23%,这是由于呼气持续时间选择性增加所致。在Phr爆发期间,斜坡更陡,表明吸气模式发生改变。有趣的是,原位再次接触乙醇会产生显著的抑制作用。在80 mM时,乙醇在所有情况下都消除了节律性XII神经流出,而仅在50%的情况下消除了Phr神经流出。此外,给予50 μM蝇蕈醇可消除所有对照大鼠的Phr神经活动,但仅消除50%乙醇暴露动物的Phr神经活动。我们的结果表明,大脑发育早期长期接触乙醇会抑制幼鼠的呼吸,并使呼吸网络对再次接触乙醇敏感,这似乎不涉及GABA能神经传递。