Hosogi Hisahiro, Ikai Iwao, Hatano Etsuro, Taura Kojiro, Fujii Hideaki, Yamamoto Yuzo, Shimahara Yasuyuki
Department of Gastroenterological Surgery, Kyoto University Graduate School of Medicine, Shogoin, Kyoto 606-8507, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2006;13(4):344-6. doi: 10.1007/s00534-005-1068-y.
A 45-year-old man with recurrent episodes of hematemesis caused by extensive varices in the esophagus and stomach was admitted. He had a history of liver cirrhosis with hepatitis C virus infection. Computed tomography revealed a conglomeration of small strong nodular stains in the pancreatic head. Angiography revealed a racemose vascular network at the same site and early appearance of the portal venous system in the arterial phase. With a diagnosis of pancreatic arteriovenous malformation with portal hypertension, he underwent pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy, preceded, 2 days earlier, by transcatheter arterial embolization of some of the feeding arteries. The varices observed preoperatively in the esophagus and stomach disappeared, and he has been well for 6 years after the operation. We reviewed 47 cases of pancreatic arteriovenous malformation previously reported in the English-language literature, with a focus on the clinical manifestations, treatment approaches, and etiological relationship with portal hypertension and liver cirrhosis.
一名45岁男性因食管和胃广泛静脉曲张反复出现呕血症状入院。他有丙型肝炎病毒感染所致肝硬化病史。计算机断层扫描显示胰头有多个小结节状强化灶聚集。血管造影显示同一部位有葡萄状血管网,动脉期门静脉系统提前显影。诊断为伴有门静脉高压的胰腺动静脉畸形后,他接受了保留幽门的胰十二指肠切除术,术前2天先行部分供血动脉的经导管动脉栓塞术。术前观察到的食管和胃静脉曲张消失,术后6年他情况良好。我们回顾了英文文献中先前报道的47例胰腺动静脉畸形病例,重点关注临床表现、治疗方法以及与门静脉高压和肝硬化的病因关系。