Tsuchiya Shizuma, Tsuji Mayumi, Morio Yuri, Oguchi Katsuji
Department of Pharmacology, School of Medicine, Showa University, Hatanodai 1-5-8, Shinagawa-Ku, Tokyo 142-8555, Japan.
Toxicol Lett. 2006 Oct 10;166(2):140-9. doi: 10.1016/j.toxlet.2006.06.006. Epub 2006 Jun 18.
In chronic cholestatic liver diseases, accumulation of hydrophobic bile acids is thought to damage hepatocytes. The mechanism of how cells die has been an open debate, but apoptotic pathways are known to involve activation of death receptors and mitochondrial dysfunction. Recently apoptosis via an endoplasmic reticulum (ER) stress-mediated pathway was also found. In this study, we examined whether ER stress is induced in rat hepatocytes by treatment with glycochenodeoxycholic acid (GCDCA, 50-300microM for 1-24h), and if so, whether ER stress-mediated apoptosis occurs in this system. We determined mobility of intracellular calcium ion, activities of calpain and caspase-12, specific to ER stress-mediated apoptosis, and Bip and Chop mRNA expressions, biomarkers of ER stress. We found that GCDCA induces ER-related calcium release within about ten seconds. Significant increases in activities of calpain and caspase-12 were observed after 15h of GCDCA treatment. Bip and Chop mRNA expressions were increased with the treated GCDCA dose and incubation time. Cytochrome c release from mitochondria peaked in about 2h of incubation. These results suggest that ER stress is actually induced by GCDCA, though its role in hepatocellular apoptosis may be smaller than mitochondria-mediated pathway. The presence of ER stress might be important in pathogenesis of cholestatic liver diseases.
在慢性胆汁淤积性肝病中,疏水性胆汁酸的蓄积被认为会损害肝细胞。细胞死亡的机制一直存在公开争论,但已知凋亡途径涉及死亡受体的激活和线粒体功能障碍。最近还发现了通过内质网(ER)应激介导的途径引发的凋亡。在本研究中,我们检测了用甘氨鹅脱氧胆酸(GCDCA,50 - 300微摩尔,处理1 - 24小时)处理大鼠肝细胞是否会诱导内质网应激,如果会,那么在该系统中是否会发生内质网应激介导的凋亡。我们测定了细胞内钙离子的移动性、内质网应激介导凋亡所特有的钙蛋白酶和半胱天冬酶 - 12的活性,以及内质网应激的生物标志物Bip和Chop mRNA的表达。我们发现GCDCA在大约十秒内诱导内质网相关的钙释放。GCDCA处理15小时后,观察到钙蛋白酶和半胱天冬酶 - 12的活性显著增加。Bip和Chop mRNA的表达随着GCDCA处理剂量和孵育时间的增加而升高。线粒体细胞色素c的释放量在孵育约2小时时达到峰值。这些结果表明,GCDCA确实会诱导内质网应激,尽管其在肝细胞凋亡中的作用可能小于线粒体介导的途径。内质网应激的存在可能在胆汁淤积性肝病的发病机制中具有重要意义。