Haidara Khadidja, Marion Michel, Gascon-Barré Marielle, Denizeau Francine, Averill-Bates Diana A
Département de Chimie, TOXEN, Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada.
Toxicol Appl Pharmacol. 2008 May 15;229(1):65-76. doi: 10.1016/j.taap.2008.01.010. Epub 2008 Jan 29.
Oxidative stress has been implicated in many physiopathologies including neurodegenerative diseases, cancer, cardiovascular and respiratory diseases, and in mechanisms of action of environmental toxicants. tert-butylhydroperoxide (t-BHP) is an organic lipid hydroperoxide analogue, which is commonly used as a pro-oxidant for evaluating mechanisms involving oxidative stress in cells and tissues. This study investigates mechanisms of apoptosis induced by oxidative stress in hepatocytes, in particular, the involvement of caspases and subcellular compartments. Freshly isolated hepatocytes were exposed to 0.4 mM t-BHP during 1 h. A general caspase inhibitor, Boc-D-FMK, reduced t-BHP-induced apoptosis (chromatin condensation), confirming the involvement of caspases in apoptosis. A caspase-9 inhibitor, Z-LEHD-FMK, also reduced t-BHP-induced apoptosis, suggesting that caspase-9 plays a critical role in this process. Procaspase-9 underwent cleavage in mitochondria and translocation to the nucleus, where increased caspase-9 activity was detected. The caspase-9 substrates, caspase-3 and caspase-7, were not activated. Caspase-7 was translocated from the cytosol to the endoplasmic reticulum (ER), where it underwent processing; however, enzymatic activity of caspase-7 was inhibited by t-BHP. t-BHP caused cleavage of procaspase-12 at the ER and its subsequent translocation to the nucleus, where increased caspase-12 activity was found. t-BHP caused translocation of calpain from the cytosol to the ER. Calpain inhibition reduced chromatin condensation and caspase-12 activity in the nucleus, suggesting that calpain is involved in caspase-12 activation and apoptosis. This study demonstrates that caspase-9 and caspase-12 are activated in t-BHP-induced apoptosis in hepatocytes. We highlight the importance of subcellular compartments such as mitochondria, ER and nuclei in the apoptotic process.
氧化应激与许多生理病理过程有关,包括神经退行性疾病、癌症、心血管疾病和呼吸系统疾病,以及环境毒物的作用机制。叔丁基过氧化氢(t-BHP)是一种有机脂质过氧化氢类似物,通常用作促氧化剂,用于评估细胞和组织中涉及氧化应激的机制。本研究调查了氧化应激诱导肝细胞凋亡的机制,特别是半胱天冬酶和亚细胞区室的参与情况。将新鲜分离的肝细胞暴露于0.4 mM t-BHP中1小时。一种通用的半胱天冬酶抑制剂Boc-D-FMK可减少t-BHP诱导的凋亡(染色质浓缩),证实半胱天冬酶参与了凋亡过程。半胱天冬酶-9抑制剂Z-LEHD-FMK也可减少t-BHP诱导的凋亡,表明半胱天冬酶-9在该过程中起关键作用。前半胱天冬酶-9在线粒体中发生切割并转移至细胞核,在细胞核中检测到半胱天冬酶-9活性增加。半胱天冬酶-9的底物半胱天冬酶-3和半胱天冬酶-7未被激活。半胱天冬酶-7从细胞质转移至内质网(ER),并在那里进行加工;然而,半胱天冬酶-7的酶活性被t-BHP抑制。t-BHP导致前半胱天冬酶-12在内质网处切割并随后转移至细胞核,在细胞核中发现半胱天冬酶-12活性增加。t-BHP导致钙蛋白酶从细胞质转移至内质网。抑制钙蛋白酶可减少细胞核中的染色质浓缩以及半胱天冬酶-12活性,表明钙蛋白酶参与半胱天冬酶-12的激活和凋亡过程。本研究表明,在t-BHP诱导的肝细胞凋亡中,半胱天冬酶-9和半胱天冬酶-12被激活。我们强调了线粒体、内质网和细胞核等亚细胞区室在凋亡过程中的重要性。