Suppr超能文献

长期暴露于切尔诺贝利辐射尘埃下的小型哺乳动物辐射损伤的跨代积累。

Transgenerational accumulation of radiation damage in small mammals chronically exposed to Chernobyl fallout.

作者信息

Ryabokon Nadezhda I, Goncharova R I

机构信息

Institute of Genetics and Cytology, National Academy of Sciences of Belarus, Akademichnaya street 27, 220072 Minsk, Republic of Belarus.

出版信息

Radiat Environ Biophys. 2006 Sep;45(3):167-77. doi: 10.1007/s00411-006-0054-3. Epub 2006 Jul 22.

Abstract

The purpose of this investigation has been the analysis of the long-term development of biological damage in natural populations of a model mammalian species, the bank vole (Clethrionomys glareolus, Schreber), which were chronically exposed to low doses of ionizing radiation over 22 animal generations within 10 years following the Chernobyl accident. The time course of the biological end-points (chromosome aberrations in bone marrow cells and embryonic lethality) was compared with the time course of the whole-body absorbed dose rate from external and internal exposure in the studied populations inhabiting monitoring sites in Belarus with different ground deposition of radionuclides. The yield of chromosome aberrations and, in lesser degree, embryonic lethality was associated with the radionuclide contamination of the monitoring areas in a dose-dependent manner. As a main feature of the long-term development of biological damage under low dose rate irradiation, permanently elevated levels of chromosome aberrations and an increasing frequency of embryonic lethality have developed over 22 animal generations. This contrasts with the assumption that the biological damage would gradually disappear since in the same period of time the whole-body absorbed dose rate decreased exponentially with a half-value time of about 2.5-3 years. Furthermore, gravid females were captured, and their offspring, born and grown up under contamination-free laboratory conditions, showed the same enhanced level of chromosome aberrations. Therefore the authors suggest that, along with the biological damage attributable to the individual exposure of each animal, the observed cellular and systemic effects reflect the transgenerational transmission and accumulation, via genetic and/or epigenetic pathways, of damage attributable to the chronic low-dose rate exposure of the preceding generations of animals. They also suggest that the level of the accumulated transmissible damage in the investigated populations will decrease in future due to the further recession of the chronic exposure and as a consequence of selection processes.

摘要

本研究的目的是分析一种模式哺乳动物物种——小林姬鼠(Clethrionomys glareolus,Schreber)自然种群中生物损伤的长期发展情况。这些小林姬鼠在切尔诺贝利事故后的10年内,历经22个动物世代长期暴露于低剂量电离辐射之下。将生物终点(骨髓细胞中的染色体畸变和胚胎致死率)的时间进程,与居住在白俄罗斯不同放射性核素地面沉积监测点的研究种群中,外部和内部暴露导致的全身吸收剂量率的时间进程进行了比较。染色体畸变的发生率以及程度较轻的胚胎致死率,与监测区域的放射性核素污染呈剂量依赖关系。作为低剂量率辐射下生物损伤长期发展的一个主要特征,在22个动物世代中,染色体畸变水平持续升高,胚胎致死率频率不断增加。这与生物损伤会逐渐消失的假设形成对比,因为在同一时期,全身吸收剂量率以约2.5 - 3年的半衰期呈指数下降。此外,捕获了怀孕的雌性小林姬鼠,它们在无污染实验室条件下出生和长大的后代,显示出相同程度增强的染色体畸变。因此,作者认为,除了每只动物个体暴露所导致的生物损伤外,观察到的细胞和全身效应反映了前几代动物慢性低剂量率暴露所造成的损伤,通过遗传和/或表观遗传途径进行的跨代传递和积累。他们还认为,由于慢性暴露的进一步消退以及选择过程的结果,未来被调查种群中累积的可传递损伤水平将会降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验