Zierer Andreas, Melby Spencer J, Lubahn Jordon G, Sicard Gregorio A, Damiano Ralph J, Moon Marc R
Division of Cardiothoracic Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110-1013, USA.
Ann Thorac Surg. 2006 Aug;82(2):573-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.03.042.
Elective surgical treatment for thoracic aortic aneurysms is unique in that it is often performed on asymptomatic patients. Although it has been found to improve survival, the impact of elective surgery on late functional status and quality of life have yet to be examined.
Over a 5-year period, 110 asymptomatic patients underwent elective thoracic aortic replacement for ascending, descending, or thoracoabdominal aneurysms. Mean age was 67 +/- 9 years (53 > or = 70 years). Functional status, physical and psychological quality of life (Medical Outcome Study 36-Item Short Form Health Survey, in which 50 represents normalized age-matched US population), and survival (Kaplan-Meier) were assessed.
Return to normal activity level was independent of age (p > 0.59) and procedure (p > 0.18). At 35 +/- 20 months, psychological quality of life was similar between surgical groups (p > 0.71), but physical quality of life was lower after thoracoabdominal versus ascending or descending aneurysms (p < 0.02). Age did not impact physical quality of life (40 +/- 13 > or = 70 years versus 42 +/- 11 < 70 years, p > 0.58), but older patients had improved psychological quality of life (52 +/- 9 > or = 70 years versus 47 +/- 8 < 70 years, p > 0.03). Overall survival was 79% +/- 4% at 2 years and 70% +/- 5% at 4 years, but was lower with thoracoabdominal versus ascending or descending aneurysms (p < 0.002). Multivariate analysis identified thoracoabdominal (p < 0.004), advanced age (p < 0.03), chronic renal failure (p < 0.03), and congestive heart failure (p < 0.001) as predictors of late death.
Advanced age did not impair return to normal functional status, and older patients had improved psychological quality of life. Survival and physical quality of life were lowest with thoracoabdominal versus ascending or descending aneurysms. Thus, patients with asymptomatic thoracic aneurysms should not be denied elective replacement based on age alone, as functional recovery was not significantly impaired.
胸主动脉瘤的择期手术治疗具有独特性,因为该手术常常针对无症状患者进行。尽管已发现其可提高生存率,但择期手术对晚期功能状态和生活质量的影响尚未得到研究。
在5年期间,110例无症状患者接受了升主动脉、降主动脉或胸腹主动脉瘤的择期胸主动脉置换术。平均年龄为67±9岁(53例≥70岁)。对功能状态、身体和心理生活质量(医学结局研究36项简表健康调查,其中50分代表年龄匹配的美国正常人群)以及生存率(Kaplan-Meier法)进行了评估。
恢复到正常活动水平与年龄(p>0.59)和手术方式(p>0.18)无关。在35±20个月时,各手术组之间的心理生活质量相似(p>0.71),但胸腹主动脉瘤手术后的身体生活质量低于升主动脉或降主动脉瘤手术(p<0.02)。年龄并未影响身体生活质量(≥70岁患者为40±13分,<70岁患者为42±11分,p>0.58),但老年患者的心理生活质量有所改善(≥70岁患者为52±9分,<70岁患者为47±8分,p>0.03)。2年时的总体生存率为79%±4%,4年时为70%±5%,但胸腹主动脉瘤患者的生存率低于升主动脉或降主动脉瘤患者(p<0.002)。多因素分析确定胸腹主动脉瘤(p<0.004)、高龄(p<0.03)、慢性肾衰竭(p<0.03)和充血性心力衰竭(p<0.001)为晚期死亡的预测因素。
高龄并未妨碍恢复到正常功能状态,老年患者的心理生活质量有所改善。胸腹主动脉瘤患者的生存率和身体生活质量低于升主动脉或降主动脉瘤患者。因此,对于无症状胸主动脉瘤患者,不应仅基于年龄而拒绝择期置换手术,因为功能恢复并未受到显著损害。