Maruyama Katsuhiko, Shirato Shiroaki
Department of Ophthalmology, Tokyo Medical University, Hachioji Medical Center, Tokyo, Japan.
J Glaucoma. 2006 Aug;15(4):341-5. doi: 10.1097/01.ijg.0000212240.11219.49.
To compare the additive effect of dorzolamide or carteolol to latanoprost on intraocular pressure (IOP) in glaucoma patients.
Prospective open-label randomized crossover clinical study.
A total of 64 patients with primary open-angle glaucoma were treated with latanoprost 0.005% once daily for 3 months then randomized to receive latanoprost plus dorzolamide 1% 3 times daily (dorzolamide preceding group; n=32) or carteolol hydrochloride 2% twice daily (carteolol preceding group; n=32) for a further 3 months. Then, all patients were crossed over to the opposite treatment arm for a further 3 months. IOP was recorded each month at around the time same as on the baseline day.
Sixty-one patients (95%) completed this trial. In the dorzolamide preceding group, mean (+/-SD) IOP was 19.0+/-2.1 mm Hg at baseline and 16.0+/-2.1 mm Hg at the end of latanoprost monotherapy (P<0.01). Addition of dorzolamide reduced IOP to 15.0+/-1.3 mm Hg and this was not changed by switching to carteolol (15.1+/-1.7 mm Hg). In the carteolol preceding group, IOP was 19.1+/-1.9 mm Hg at baseline and 16.2+/-1.2 mm Hg at the end of latanoprost monotherapy (P<0.01). Addition of carteolol reduced IOP to 14.9+/-1.5 mm Hg, and after switching to dorzolamide IOP was 15.2+/-1.5 mm Hg. Mean additional IOP reduction was 0.9+/-1.2 mm Hg (5.6%) for the latanoprost-dorzolamide combination and 1.1+/-1.5 mm Hg (6.8%) for the latanoprost-carteolol combination. Hence, IOP reduction by carteolol and dorzolamide additionally to latanoprost was not different.
Both dorzolamide and carteolol reduce IOP additively when used in combination with latanoprost, and the additive effect of these drugs is equal.
比较多佐胺或卡替洛尔与拉坦前列素联合应用对青光眼患者眼压(IOP)的附加作用。
前瞻性开放标签随机交叉临床研究。
总共64例原发性开角型青光眼患者接受0.005%拉坦前列素每日一次治疗3个月,然后随机分为两组,一组接受拉坦前列素加1%多佐胺每日3次(多佐胺先用药组;n = 32),另一组接受2%盐酸卡替洛尔每日2次(卡替洛尔先用药组;n = 32),再治疗3个月。然后,所有患者交叉至另一治疗组再治疗3个月。每月在与基线日大致相同的时间记录眼压。
61例患者(95%)完成了本试验。在多佐胺先用药组,基线时平均(±标准差)眼压为19.0±2.1 mmHg,拉坦前列素单药治疗结束时为16.0±2.1 mmHg(P<0.01)。加用多佐胺后眼压降至15.0±1.3 mmHg,换用卡替洛尔后眼压未改变(15.1±1.7 mmHg)。在卡替洛尔先用药组,基线时眼压为19.1±1.9 mmHg,拉坦前列素单药治疗结束时为16.2±1.2 mmHg(P<0.01)。加用卡替洛尔后眼压降至14.9±1.5 mmHg,换用多佐胺后眼压为15.2±1.5 mmHg。拉坦前列素 - 多佐胺联合用药平均额外降低眼压0.9±1.2 mmHg(5.6%),拉坦前列素 - 卡替洛尔联合用药平均额外降低眼压1.1±1.5 mmHg(6.8%)。因此,卡替洛尔和多佐胺在拉坦前列素基础上降低眼压的效果无差异。
多佐胺和卡替洛尔与拉坦前列素联合使用时均可附加降低眼压,且这些药物的附加作用相当。