Jørgensen Henning, Vibe-Pedersen Jakob, Larsen Jan, Felby Claus
Forestry and Forest Products, Faculty of Life Sciences, University of Copenhagen, Rolighedsvej 23, DK-1958 Frederiksberg, Denmark.
Biotechnol Bioeng. 2007 Apr 1;96(5):862-70. doi: 10.1002/bit.21115.
To improve process economics of the lignocellulose to ethanol process a reactor system for enzymatic liquefaction and saccharification at high-solids concentrations was developed. The technology is based on free fall mixing employing a horizontally placed drum with a horizontal rotating shaft mounted with paddlers for mixing. Enzymatic liquefaction and saccharification of pretreated wheat straw was tested with up to 40% (w/w) initial DM. In less than 10 h, the structure of the material was changed from intact straw particles (length 1-5 cm) into a paste/liquid that could be pumped. Tests revealed no significant effect of mixing speed in the range 3.3-11.5 rpm on the glucose conversion after 24 h and ethanol yield after subsequent fermentation for 48 h. Low-power inputs for mixing are therefore possible. Liquefaction and saccharification for 96 h using an enzyme loading of 7 FPU/g.DM and 40% DM resulted in a glucose concentration of 86 g/kg. Experiments conducted at 2%-40% (w/w) initial DM revealed that cellulose and hemicellulose conversion decreased almost linearly with increasing DM. Performing the experiments as simultaneous saccharification and fermentation also revealed a decrease in ethanol yield at increasing initial DM. Saccharomyces cerevisiae was capable of fermenting hydrolysates up to 40% DM. The highest ethanol concentration, 48 g/kg, was obtained using 35% (w/w) DM. Liquefaction of biomass with this reactor system unlocks the possibility of 10% (w/w) ethanol in the fermentation broth in future lignocellulose to ethanol plants.
为了提高木质纤维素制乙醇工艺的过程经济性,开发了一种用于高固含量酶促液化和糖化的反应器系统。该技术基于自由落体混合,采用水平放置的转鼓,转鼓带有水平旋转轴,轴上安装有搅拌桨用于混合。对预处理后的小麦秸秆进行酶促液化和糖化试验,初始干物质含量高达40%(w/w)。在不到10小时内,物料结构从完整的秸秆颗粒(长度1 - 5厘米)转变为可泵送的糊状物/液体。试验表明,在3.3 - 11.5转/分钟范围内的搅拌速度对24小时后的葡萄糖转化率以及后续48小时发酵后的乙醇产率没有显著影响。因此,低功率输入搅拌是可行的。使用7 FPU/g.DM的酶负载量和40%的干物质含量进行96小时的液化和糖化,得到的葡萄糖浓度为86克/千克。在2% - 40%(w/w)的初始干物质含量下进行的实验表明,纤维素和半纤维素的转化率几乎随干物质含量的增加呈线性下降。同时进行糖化和发酵实验也表明,随着初始干物质含量的增加,乙醇产率下降。酿酒酵母能够发酵高达40%干物质含量的水解产物。使用35%(w/w)的干物质含量可获得最高乙醇浓度48克/千克。使用该反应器系统对生物质进行液化,为未来木质纤维素制乙醇工厂在发酵液中生产10%(w/w)乙醇开辟了可能性。