Noble E G, Ho R, Dzialoszynski T
Faculty of Health Sciences, School of Kinesiology, The University of Western Ontario, London, ON, Canada.
Acta Physiol (Oxf). 2006 Aug;187(4):495-501. doi: 10.1111/j.1748-1716.2006.01591.x.
The cytoprotective, inducible stress protein, Hsp70, increases in muscles of rodents subjected to strenuous treadmill running. Most treadmill running protocols employ negative reinforcement to encourage animals to exercise. As these stimuli may themselves activate stress responses, the present investigation was conducted to determine their contribution to the exercise-induced expression of Hsp70.
Twenty-one male Sprague-Dawley rats were randomly divided into three equal groups including an exercise group (EX), which ran on a treadmill at 30 m min(-1) for 60 min; a stimulation group (STIM), which was not allowed to run, but was stimulated with compressed air and mild electric shock concurrently with their exercising cohort; and a control group (CON), which was housed in the treadmill room during the exercise period. Animals were killed 24 h post-experiment and hearts (H), soleii (SOL) and white gastrocnemii (WG) were harvested and analysed for Hsp70 content (mean% +/- SEM of standard).
Significant increases in Hsp70 (as a % of standard) were noted in H and WG (H = 77.4 +/- 8.5; WG = 93.9 +/- 18.4) of EX but not in STIM (H = 32.5 +/- 4.6; WG = 32.0 +/- 3.4) or CON (H = 20.5 +/- 3.7; WG = 32.4 +/- 7.4). In SOL, Hsp70 expression in EX (126.7 +/- 6.2) was different from STIM (98.3 +/- 10.9) only. This occurred, despite the fact that all groups were exposed to a stressful environment and exhibited elevated (P < 0.001) temperatures (EX -41.2 +/- 0.1 degrees C > STIM -40.5 +/- 0.2 degrees C > CON -39.0 +/- 0.1 degrees C) indicative of a general stress response.
These data suggest that exercise per se, rather than environmental conditions or noxious stimuli, are responsible for the induction of Hsp70 in rat muscle during treadmill running.
具有细胞保护作用的可诱导应激蛋白Hsp70,在进行高强度跑步机跑步的啮齿动物肌肉中含量会增加。大多数跑步机跑步方案采用负强化来鼓励动物运动。由于这些刺激本身可能会激活应激反应,因此开展本研究以确定它们对运动诱导的Hsp70表达的影响。
将21只雄性Sprague-Dawley大鼠随机分为三组,每组数量相等,包括运动组(EX),该组大鼠在跑步机上以30米/分钟的速度跑60分钟;刺激组(STIM),该组大鼠不跑步,但在其运动的同组大鼠跑步时,同时接受压缩空气和轻度电击刺激;对照组(CON),在运动期间置于跑步机室中。实验结束24小时后处死动物,采集心脏(H)、比目鱼肌(SOL)和白色腓肠肌(WG),并分析Hsp70含量(标准值的平均百分比±标准误)。
EX组的H和WG中Hsp70(占标准值的百分比)显著增加(H = 77.4±8.5;WG = 93.9±18.4),而STIM组(H = 32.5±4.6;WG = 32.0±3.4)和CON组(H = 20.5±3.7;WG = 32.4±7.4)则未增加。在SOL中,只有EX组(126.7±6.2)的Hsp70表达与STIM组(98.3±10.9)不同。尽管所有组都暴露于应激环境中,且体温均升高(P < 0.001)(EX组 - 41.2±0.1℃ > STIM组 - 40.5±0.2℃ > CON组 - 39.0±0.1℃),表明存在一般应激反应,但仍出现了上述情况。
这些数据表明,在跑步机跑步过程中,是运动本身而非环境条件或有害刺激,导致大鼠肌肉中Hsp70的诱导产生。