Gambineri Alessandra, Patton Laura, Vaccina Antonella, Cacciari Mauro, Morselli-Labate Antonio Maria, Cavazza Carla, Pagotto Uberto, Pasquali Renato
Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, S. Orsola-Malpighi Hospital, Via Massarenti 9, 40138 Bologna, Italy.
J Clin Endocrinol Metab. 2006 Oct;91(10):3970-80. doi: 10.1210/jc.2005-2250. Epub 2006 Jul 25.
The few controlled trials performed so far indicate that the addition of metformin and/or flutamide to a hypocaloric diet in obese women with polycystic ovary syndrome (PCOS) effectively influences different phenotypic aspects of the syndrome. All these studies are, however, characterized by a short to medium period of treatment.
Our objective was to investigate the long-term effects of these therapies.
We conducted a prospective, randomized, placebo-controlled trial at a medical center.
Of 80 overweight-obese women with PCOS, 76 completed the study.
Patients were placed on a hypocaloric diet for the first month and then on a hypocaloric diet plus placebo, metformin (850 mg, orally, twice a day), flutamide (250 mg, orally, twice a day), or metformin plus flutamide for the subsequent 12 months (20 subjects in each group).
We assessed clinical features, computerized tomography measurement of fat distribution, androgens, lipids, and fasting and glucose-stimulated glucose and insulin levels at baseline and after 6 and 12 months of treatment.
After 6 months, compared with placebo, flutamide further decreased visceral/sc fat mass (P = 0.044), androstenedione (P < 0.001), dehydroepiandrosterone sulfate (P < 0.001), and hirsutism score (P < 0.001), whereas metformin further increased frequency of menstruation (P = 0.039). After 12 months, flutamide maintained the effects observed after 6 months on visceral/sc fat mass (P = 0.033) and androstenedione (P < 0.001), whereas it produced an additional decrease in dehydroepiandrosterone sulfate (P = 0.020) and hirsutism score (P = 0.019); metformin further improved the menstrual pattern (P = 0.013). Moreover, after 12 months, flutamide improved more than placebo the menstrual pattern (P = 0.008), glucose-stimulated glucose levels (P = 0.041), insulin sensitivity (P < 0.001), and low-density lipoprotein cholesterol levels (P = 0.003), whereas metformin decreased glucose-stimulated insulin levels (P = 0.014). The combination of the two drugs maintained the specific effect of each of the compounds, without any additive or synergistic effect.
These findings add relevance to the usefulness of metformin and flutamide in the treatment of dieting overweight-obese PCOS women and provide a rationale for targeting different therapeutic options according to the required outcomes in the long term.
迄今为止进行的少数对照试验表明,在患有多囊卵巢综合征(PCOS)的肥胖女性的低热量饮食中添加二甲双胍和/或氟他胺可有效影响该综合征的不同表型方面。然而,所有这些研究的特点都是治疗期短至中期。
我们的目的是研究这些疗法的长期效果。
我们在一家医疗中心进行了一项前瞻性、随机、安慰剂对照试验。
80名超重肥胖的PCOS女性中,76名完成了研究。
患者在第一个月采用低热量饮食,然后在接下来的12个月里采用低热量饮食加安慰剂、二甲双胍(850毫克,口服,每日两次)、氟他胺(250毫克,口服,每日两次)或二甲双胍加氟他胺(每组20名受试者)。
我们在基线以及治疗6个月和12个月后评估了临床特征、脂肪分布的计算机断层扫描测量、雄激素、脂质以及空腹和葡萄糖刺激后的血糖和胰岛素水平。
6个月后,与安慰剂相比,氟他胺进一步降低了内脏/皮下脂肪量(P = 0.044)、雄烯二酮(P < 0.001)、硫酸脱氢表雄酮(P < 0.001)和多毛症评分(P < 0.001),而二甲双胍进一步增加了月经频率(P = 0.039)。12个月后,氟他胺维持了6个月后观察到的对内脏/皮下脂肪量(P = 0.033)和雄烯二酮(P < 0.001)的影响,而它使硫酸脱氢表雄酮(P = 0.020)和多毛症评分(P = 0.0:19)进一步降低;二甲双胍进一步改善了月经模式(P = 0.013)。此外,12个月后,氟他胺在改善月经模式(P = 0.008)、葡萄糖刺激后的血糖水平(P = O.041)、胰岛素敏感性(P < 0.001)和低密度脂蛋白胆固醇水平(P = 0.003)方面比安慰剂更有效,而二甲双胍降低了葡萄糖刺激后的胰岛素水平(P = 0.014)。两种药物的组合维持了每种化合物的特定效果,没有任何相加或协同作用。
这些发现增加了二甲双胍和氟他胺在治疗节食超重肥胖PCOS女性中的有用性,并为根据长期所需结果选择不同的治疗方案提供了理论依据。