Franco Martha, Martínez Flavio, Rodríguez-Iturbe Bernardo, Johnson Richard J, Santamaría José, Montoya Angélica, Nepomuceno Tomas, Bautista Rocío, Tapia Edilia, Herrera-Acosta Jaime
Department of Nephrology, Instituto Nacional de Cardiología I Ch, Mexico City, Mexico.
Am J Physiol Renal Physiol. 2006 Dec;291(6):F1281-7. doi: 10.1152/ajprenal.00221.2006. Epub 2006 Jul 25.
Transient administration of ANG II causes persistent salt-sensitive hypertension associated with arteriolopathy, interstitial inflammation, and cortical vasoconstriction; blocking the vascular and inflammatory changes with mycophenolate mofetil (MMF) prevents vasoconstriction. While infiltrating leukocytes during the salt-sensitive hypertension phase express ANG II, the functional role of ANG II during this phase is not known. We examined the acute effect of candesartan on renal hemodynamics during the established salt-sensitive hypertensive phase and related these findings to direct measurement of intrarenal ANG II and inflammatory cells in rats previously exposed to ANG II with or without MMF treatment. Sham controls were also examined. The administration of ANG II, followed by exposure to high-salt diet, resulted in hypertension, cortical vasoconstriction, an increase in interstitial inflammatory cells (44.8 +/- 1.3 lymphocytes/mm2, and 30.8 +/- 1.2 macrophages/mm2 ANG II vs. 19.6 +/- 2 lymphocytes/mm2, and 22 +/- 0.7 macrophages/mm2 Sham), and increase in renal ANG II levels (1,358 +/- 74.6 pg/ml ANG II vs. 194 +/- 9.28 pg/ml Sham). Treatment with MMF during the administration of exogenous ANG II resulted in reduction in renal interstitial inflammation (19.7 +/- 0.9 lymphocytes/mm2 and 15.9 +/- 0.8 machophages/mm2), ANG II levels (436.9 +/- 52.29 pg/ml), cortical vasoconstriction, and stable blood pressure levels during the subsequent challenge with a high-salt diet. Acute administration of candesartan similarly reduced renal vasoconstriction and blood pressure. We conclude that the cortical vasoconstriction occurring with salt-sensitive hypertension following exposure to ANG II is mediated by intrarenal ANG II, related, at least in part, to the interstitial inflammation.
短暂给予血管紧张素II(ANG II)会导致持续性盐敏感性高血压,伴有小动脉病变、间质炎症和皮质血管收缩;用霉酚酸酯(MMF)阻断血管和炎症变化可预防血管收缩。虽然在盐敏感性高血压阶段浸润的白细胞表达ANG II,但该阶段ANG II的功能作用尚不清楚。我们研究了坎地沙坦在已建立的盐敏感性高血压阶段对肾血流动力学的急性影响,并将这些发现与直接测量先前接受或未接受MMF治疗的ANG II暴露大鼠的肾内ANG II和炎症细胞相关联。还检查了假手术对照组。给予ANG II后,再给予高盐饮食,导致高血压、皮质血管收缩、间质炎症细胞增加(ANG II组为44.8±1.3个淋巴细胞/mm²和30.8±1.2个巨噬细胞/mm²,假手术组为19.6±2个淋巴细胞/mm²和22±0.7个巨噬细胞/mm²),以及肾ANG II水平升高(ANG II组为1358±74.6 pg/ml,假手术组为194±9.28 pg/ml)。在给予外源性ANG II期间用MMF治疗可导致肾间质炎症减少(19.7±0.9个淋巴细胞/mm²和15.9±0.8个巨噬细胞/mm²)、ANG II水平降低(436.9±52.29 pg/ml)、皮质血管收缩减轻,并且在随后的高盐饮食激发过程中血压水平稳定。急性给予坎地沙坦同样可减轻肾血管收缩和降低血压。我们得出结论,暴露于ANG II后盐敏感性高血压时发生的皮质血管收缩由肾内ANG II介导,至少部分与间质炎症有关。