Lofgren Richard, Karpf Michael, Perman Jay, Higdon Courtney M
University of Kentucky Health Care, University of Kentucky, Lexington, Kentucky 40506, USA.
Acad Med. 2006 Aug;81(8):713-20. doi: 10.1097/00001888-200608000-00007.
The medical care system in the United States is in crisis. Health care costs are escalating and threatening coverage for millions of people. Concerns about the quality of care and patient safety are heightening; patients and payers now publicly share these concerns and want to make providers more accountable. Traditionally, the response to rising health care costs has been to modify reimbursement models and incentives. Currently there is a movement to shift the responsibility of cost containment to the patients. The authors express doubts about the overall effectiveness of this strategy and propose reengineering the health care system to improve quality and efficiency. Leaders of academic medical centers must understand the forces and dynamics of change, and the potential institutional response to improve the quality and efficiency of their delivery systems and to preserve their missions: clinical care, education, research, and community service. As they suggest the operational changes needed to respond to this evolving health care environment, the authors discuss the implications for the various missions. The graduates of training programs must be prepared to function within multidisciplinary teams and constantly seek ways to improve quality and efficiency to ensure that care is accessible, affordable, and safe. Academic medical centers need to expand their research agenda to develop more expertise in quality and process improvement research. Additionally, they must provide the leadership to foster the transition from an era of "managed care" to an era of "organized systems of care."
美国的医疗保健系统正处于危机之中。医疗保健成本不断攀升,威胁着数百万人的医保覆盖范围。对医疗质量和患者安全的担忧日益加剧;患者和医保支付方如今公开表达这些担忧,并希望让医疗服务提供者承担更多责任。传统上,应对不断上涨的医疗保健成本的方式是修改报销模式和激励措施。目前有一种趋势是将控制成本的责任转移给患者。作者对这一策略的整体有效性表示怀疑,并提议对医疗保健系统进行重新设计,以提高质量和效率。学术医疗中心的领导者必须了解变革的力量和动态,以及机构为提高其医疗服务系统的质量和效率、维护其使命(临床护理、教育、研究和社区服务)可能做出的反应。在提出应对这一不断演变的医疗保健环境所需的运营变革时,作者讨论了对各项使命的影响。培训项目的毕业生必须准备好在多学科团队中发挥作用,并不断寻求提高质量和效率的方法,以确保医疗服务可及、可负担且安全。学术医疗中心需要扩大其研究议程,以在质量和流程改进研究方面发展更多专业知识。此外,它们必须发挥领导作用,推动从“管理式医疗”时代向“有组织的医疗系统”时代的转变。