Sargent Suzanne, Wainwright Steven P
Institute of Liver Studies, Kings College Hospital, London, UK.
Nurs Crit Care. 2006 Jul-Aug;11(4):168-76. doi: 10.1111/j.1362-1017.2006.00169.x.
Liver transplantation is an accepted and successful therapy for both acute and chronic liver diseases (CLDs), with good survival outcomes. Whilst the study of health-related quality of life (HRQoL) post transplantation for CLDs have been well documented, there is little data measuring HRQoL following liver transplantation for acute liver failure (ALF) patients.
Data were collected using between-method triangulation; however, only the quantitative element of the study is reported here. Measuring eight health domains, we distributed the short form 36 (SF-36) questionnaire by post to 96 acute and chronic transplant recipients. Differences between the groups were measured using both parametric and non-parametric t-tests.
Overall, the patients showed a satisfactory HRQoL; there were no differences between either acute or chronic transplant groups in seven of the eight domains of quality of life. Among the patients transplanted for ALF, there were no differences in HRQoL between patients transplanted for paracetamol hepatotoxicity compared with other indications, and no variations in HRQoL related to recipient gender, employment or length of survival post transplantation. When compared with the UK SF-36 normal values to the ALF transplant recipients, there was a significantly lower physical functioning and role emotional scores.
Regardless of aetiology, most of recipients transplanted for ALF have a HRQoL comparable with chronic transplant recipients.
肝移植是治疗急慢性肝病的一种公认且成功的疗法,生存结局良好。虽然关于慢性肝病患者移植后健康相关生活质量(HRQoL)的研究已有充分记录,但关于急性肝衰竭(ALF)患者肝移植后HRQoL的数据却很少。
采用方法间三角测量法收集数据;然而,本文仅报告该研究的定量部分。我们测量了八个健康领域,通过邮寄方式向96名急慢性移植受者发放了简短健康调查问卷36(SF-36)。使用参数检验和非参数检验来测量两组之间的差异。
总体而言,患者的HRQoL令人满意;在生活质量的八个领域中的七个领域,急性或慢性移植组之间没有差异。在因ALF接受移植的患者中,因对乙酰氨基酚肝毒性接受移植的患者与其他适应症患者的HRQoL没有差异,HRQoL也与受者性别、就业情况或移植后生存时间无关。与英国SF-36正常值相比,ALF移植受者的身体功能和角色情感得分显著较低。
无论病因如何,大多数因ALF接受移植的受者的HRQoL与慢性移植受者相当。