Jin S, Yan L, Li B, Wen T, Zhao J, Zeng Y, Chen Z, Wang W, Xu M, Yang J, Luo Y, Wu H
Department of Liver and Vascular Surgery, West China Hospital of Sichuan University, Chengdu, China.
Transplant Proc. 2010 Sep;42(7):2611-6. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.04.062.
This cross-sectional study investigated potential factors impacting quality of life in 125 recipients after living-donor liver transplantation (LDLT). Health-related quality of life (HRQoL) was measured by using the Chinese version of Medical Outcomes Study Short Form-36 (SF-36), and psychologic symptoms by using the Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R). Clinical and demographic data were collected from the records of the Chinese Liver Transplant Registry and via questionnaire. A total of 102 recipients (81.6%) completed the questionnaires. All SF-36 domain scores (except the mental health score) were lower in the study than in the general population of Sichuan. The mental quality of life was significantly lower in female than in male subjects (P = .000). Regarding the role-physical (P = .016), social functioning (P = .000), and role-emotional (P = .004) domains, recipients >1 year after transplantation scored higher than those <1 year. Bodily pain scores were lower in recipients with prior acute liver failure than those with hepatic carcinoma or hepatic cirrhosis (P = .032). Social functioning was poorer in recipients with than in those without complications (P = .039). Mental component summary scale (MCS) scores and some of physical component summary scale (PCS) significantly correlated with symptom dimension scores of the SCL-90-R (P < .05). In conclusion, gender, time since transplant, etiology of disease, complications, occupation, and some psychologic symptoms were possible factors influencing postoperative HRQoL of LDLT recipients.
这项横断面研究调查了125例活体肝移植(LDLT)受者生活质量的潜在影响因素。采用中文版医学结局研究简表36(SF-36)测量健康相关生活质量(HRQoL),采用症状自评量表90修订版(SCL-90-R)测量心理症状。临床和人口统计学数据从中国肝移植登记处的记录中收集并通过问卷调查获得。共有102例受者(81.6%)完成了问卷调查。研究中所有SF-36领域得分(心理健康得分除外)均低于四川普通人群。女性的心理生活质量显著低于男性(P = 0.000)。在角色-生理(P = 0.016)、社会功能(P = 0.000)和角色-情感(P = 0.004)领域,移植后超过1年的受者得分高于1年以内的受者。既往有急性肝衰竭的受者身体疼痛得分低于患有肝癌或肝硬化的受者(P = 0.032)。有并发症的受者社会功能比无并发症的受者差(P = 0.039)。心理综合评定量表(MCS)得分和部分生理综合评定量表(PCS)得分与SCL-90-R的症状维度得分显著相关(P < 0.05)。总之,性别、移植后的时间、疾病病因、并发症、职业和一些心理症状可能是影响LDLT受者术后HRQoL的因素。