Morishima Chihiro, Morgan Timothy R, Everhart James E, Wright Elizabeth C, Shiffman Mitchell L, Everson Gregory T, Lindsay Karen L, Lok Anna S F, Bonkovsky Herbert L, Di Bisceglie Adrian M, Lee William M, Dienstag Jules L, Ghany Marc G, Gretch David R
Department of Laboratory Medicine, University of Washington, Seattle, WA 98104, USA.
Hepatology. 2006 Aug;44(2):360-7. doi: 10.1002/hep.21265.
For making treatment decisions related to chronic hepatitis C, the utility of HCV RNA tests with increased sensitivity has not been defined. Prior interferon nonresponders with advanced fibrosis (n = 1,145) were retreated with peginterferon alpha-2a and ribavirin. Patients who were HCV RNA-negative by a polymerase chain reaction (PCR)-based assay (Roche COBAS Amplicor HCV Test, v. 2.0; lower limit of detection [LOD] 100 IU/mL) at week 20 (W20) received treatment for 48 weeks. Stored specimens were tested using the Bayer VERSANT HCV RNA Qualitative (TMA) Assay (LOD 9.6 IU/mL) and compared to PCR results for the ability to predict sustained virological response (SVR; defined as undetectable HCV RNA by PCR at W72). Nearly all PCR-positive samples (1006/1007, 99.9%) were positive as assessed by TMA. Among 1,294 PCR-negative samples, 22% were TMA-positive. Negative TMA results were more predictive of SVR than were negative PCR results at W12 (82% vs. 64%, P < .001) and at W20 (66% vs. 52%, P = 0.001). SVR was more likely the earlier TMA had become negative during treatment (82% at W12, 44% at W20, 20% at W24). Among 45 patients who were TMA-positive but were PCR-negative at W20 and W24, none achieved SVR (95% CI: 0%-8%). Approximately 10% of patients with a single positive TMA result at the end of treatment still achieved SVR. In conclusion, negative TMA results at or after W12 were superior to negative PCR results for predicting SVR. In patients with negative PCR results during treatment, a single positive TMA test did not exclude SVR, although persistently positive tests did.
在做出与慢性丙型肝炎相关的治疗决策时,灵敏度更高的丙型肝炎病毒(HCV)RNA检测的效用尚未明确。先前对干扰素无反应且有严重肝纤维化的患者(n = 1145)接受聚乙二醇化干扰素α-2a和利巴韦林再次治疗。在第20周(W20)通过基于聚合酶链反应(PCR)的检测(罗氏COBAS Amplicor HCV检测,版本2.0;检测下限[LOD]100 IU/mL)HCV RNA呈阴性的患者接受48周治疗。使用拜耳VERSANT HCV RNA定性(TMA)检测(LOD 9.6 IU/mL)对储存的标本进行检测,并与PCR结果比较预测持续病毒学应答(SVR;定义为在W72时通过PCR检测不到HCV RNA)的能力。几乎所有PCR阳性样本(1006/1007,99.9%)经TMA评估均为阳性。在1294份PCR阴性样本中,22%为TMA阳性。在W12时(82%对64%,P < 0.001)和W20时(66%对52%,P = 0.001),TMA阴性结果比PCR阴性结果更能预测SVR。在治疗期间TMA越早转为阴性,SVR的可能性越大(W12时为82%,W20时为44%,W24时为20%)。在45例在W20和W24时TMA阳性但PCR阴性的患者中,无人实现SVR(95%可信区间:0% - 8%)。治疗结束时单次TMA结果呈阳性的患者中约10%仍实现了SVR。总之,W12及之后TMA阴性结果在预测SVR方面优于PCR阴性结果。在治疗期间PCR结果为阴性的患者中,单次TMA检测阳性并不排除SVR,尽管持续阳性检测则排除。