Snowdon Anne W, Polgar Jan, Patrick Linda, Stamler Lynnette
Faculty of Nursing, University of Windsor, Ontario, Canada.
Can J Nurs Res. 2006 Jun;38(2):98-114.
Road crashes are the leading cause of death and injury in children under 14 years of age in Canada, despite mandatory use of vehicle restraints. A survey design was used to examine parental knowledge and perceptions of the use of safety systems for children in 2 communities in the province of Ontario. Parents of children aged newborn to 9 years were recruited from 3 urban/rural school boards and from daycare centres and hospitals. A total of 1,263 parents reported on 2,199 children's use of safety systems. Data analysis revealed that only 68% of children used correct seats for their weight and that as the child advanced in age the rate of misuse increased significantly due to high rates of premature transitioning into safety seats inappropriate for the child's height and weight. The results also revealed that parents had limited knowledge concerning the correct use of safety seats and frequently used non-professional sources of information for vehicle safety information. The authors recommend that nurses develop a comprehensive and systematic strategy to ensure that families understand how to secure children in vehicles using the correct safety seat for the child's height, weight, and age.
在加拿大,交通事故是14岁以下儿童伤亡的主要原因,尽管法律强制要求使用车辆约束装置。本研究采用调查设计,考察安大略省两个社区的家长对儿童安全系统使用情况的了解和认知。从3个城乡学校董事会、日托中心和医院招募了年龄在新生儿至9岁儿童的家长。共有1263名家长报告了2199名儿童的安全系统使用情况。数据分析显示,只有68%的儿童使用了适合其体重的正确座椅,而且随着儿童年龄的增长,由于过早过渡到不适合其身高和体重的安全座椅的比例很高,误用率显著增加。结果还显示,家长对正确使用安全座椅的知识有限,并且经常使用非专业来源获取车辆安全信息。作者建议护士制定一项全面系统的策略,以确保家庭了解如何根据孩子的身高、体重和年龄使用正确的安全座椅将孩子安全地固定在车内。