Han Young-Joon, Miah A G, Yoshida Mayumi, Sasada Hiroshi, Hamano Ko-Ichi, Kohsaka Tetsuya, Tsujii Hirotada
Laboratory of Animal Reproduction, Graduate School of Agricultural Science, Tohoku University, Sendai, Japan.
J Reprod Dev. 2006 Oct;52(5):657-62. doi: 10.1262/jrd.18038. Epub 2006 Jul 28.
Porcine relaxin is a peptide hormone belonging to the insulin super family that has a variety of biological functions. The present experiment was designed to investigate the effects of relaxin on sperm function and on in vitro fertilization (IVF) of porcine oocytes. Porcine spermatozoa were washed, swum-up, and incubated for 1-4 h in mTALP medium supplemented with 0, 20 or 50 ng/ml porcine relaxin. Motility was determined by observing the type of forward movement of the spermatozoa, and acrosome status was evaluated by applying the triple staining technique. Immature oocytes were aspirated from antral follicles and matured in IVM medium (modified NCSU-37). Matured oocytes were co-cultured with spermatozoa in IVF medium (mTALP) supplemented with 0, 5, 10, 15 or 20 ng/ml relaxin. After 6 h of sperm-oocyte co-incubation, putative zygotes were cultured for 18 h in oocyte culture medium NCSU-37 and then assessed for the rates of monospermy, polyspermy, and male pronucleus formation after acetic orcein staining. Relaxin improved (P<0.05) sperm motility and increased the percentage of acrosome-reacted live spermatozoa during 1-4 h of incubation, although viability was not significantly improved. Significantly (P<0.05) the highest percentage of monospermic (31.7%) and lowest percentage of polyspermic (16.5%) fertilization was achieved from the sperm-oocyte co-culture group treated with 20 ng/ml relaxin as compared to other groups. The percentage of male pronucleus formation was significantly (P<0.05) greater in the 20 ng/ml relaxin-treated sperm-oocyte co-culture group than in the other groups. These results indicate that supplementation with relaxin is capable of improving sperm function and fertilization of porcine oocytes in vitro.
猪松弛素是一种属于胰岛素超家族的肽类激素,具有多种生物学功能。本实验旨在研究松弛素对猪精子功能及猪卵母细胞体外受精(IVF)的影响。将猪精子洗涤、上浮,并在补充有0、20或50 ng/ml猪松弛素的mTALP培养基中孵育1 - 4小时。通过观察精子向前运动的类型来测定活力,并应用三重染色技术评估顶体状态。从未成熟卵泡中吸出未成熟卵母细胞,并在体外成熟培养基(改良的NCSU - 37)中使其成熟。将成熟卵母细胞与精子在补充有0、5、10、15或20 ng/ml松弛素的体外受精培养基(mTALP)中共培养。精子与卵母细胞共孵育6小时后,将假定的受精卵在卵母细胞培养基NCSU - 37中培养18小时,然后在醋酸洋红染色后评估单精受精、多精受精和雄原核形成的比率。松弛素改善了(P<0.05)精子活力,并在孵育1 - 4小时期间增加了顶体反应活精子的百分比,尽管活力没有显著提高。与其他组相比,用20 ng/ml松弛素处理的精子 - 卵母细胞共培养组实现了显著(P<0.05)最高的单精受精率(31.7%)和最低的多精受精率(16.5%)。在20 ng/ml松弛素处理的精子 - 卵母细胞共培养组中,雄原核形成的百分比显著(P<0.05)高于其他组。这些结果表明,补充松弛素能够改善猪精子功能和猪卵母细胞的体外受精。