Campagna Céline, Guillemette Christine, Paradis René, Sirard Marc-André, Ayotte Pierre, Bailey Janice L
Centre de Recherche en Biologie de la Reproduction, Département de Sciences Animales, Département de Médecine Sociale et Préventive, Pavilion Paul-Comtois, Université Laval, Sainte-Foy, Québec, Canada G1K 7P4.
Biol Reprod. 2002 Jul;67(1):80-7. doi: 10.1095/biolreprod67.1.80.
We evaluated the effects of an environmentally relevant mixture of more than 15 organochlorines on the development of pig oocytes and sperm during in vitro fertilization (IVF). Oocytes were cocultured with sperm in IVF medium containing increasing concentrations of an organochlorine mixture, similar to that found in women of highly exposed populations. Exposure to the organochlorine mixture diminished oocyte penetration rates and polyspermy in a linear manner. The mixture did not affect rates of cleavage nor development to multicell embryos. However, rates of development to the blastocyst stage were lower at the highest concentration at which oocyte penetration was observed. The same experiment was performed using oocytes that were preexposed during in vitro maturation. This greater exposure to the mixture also reduced penetration in a dose-response manner and affected polyspermy. Frozen-thawed pig sperm were also cultured in IVF medium containing the same organochlorine concentrations. Sperm motility parameters were immediately reduced in a dose-dependent manner by the organochlorines, followed by diminished viability 2 h later. From these results, it appears that reduced sperm quality would account for decreases in fertilization, polyspermy, and blastocyst formation. These results suggest that exposing porcine oocytes and sperm to an environmentally pertinent organochlorine mixture in vitro disrupts the oocyte block to polyspermy, sperm fertility, and further embryonic development, and supports recent concerns that such pollutants harm reproductive health in humans and other species.
我们评估了15种以上有机氯的环境相关混合物对体外受精(IVF)过程中猪卵母细胞和精子发育的影响。将卵母细胞与精子在含有浓度不断增加的有机氯混合物的IVF培养基中共培养,该混合物类似于在高暴露人群的女性体内发现的混合物。暴露于有机氯混合物会以线性方式降低卵母细胞的穿透率和多精受精率。该混合物不影响卵裂率和向多细胞胚胎的发育。然而,在观察到卵母细胞穿透的最高浓度下,发育到囊胚阶段的比率较低。使用在体外成熟过程中预先暴露的卵母细胞进行了相同的实验。更大程度地暴露于该混合物也以剂量反应方式降低了穿透率并影响了多精受精。冷冻解冻的猪精子也在含有相同有机氯浓度的IVF培养基中培养。有机氯以剂量依赖的方式立即降低精子活力参数,随后在2小时后活力下降。从这些结果来看,精子质量下降似乎是受精、多精受精和囊胚形成减少的原因。这些结果表明,在体外将猪卵母细胞和精子暴露于与环境相关的有机氯混合物会破坏卵母细胞对多精受精的阻滞、精子受精能力以及进一步的胚胎发育,并支持了近期人们对这类污染物危害人类和其他物种生殖健康的担忧。