Couet Jacques, Gaudreau Martin, Lachance Dominic, Plante Eric, Roussel Elise, Drolet Marie-Claude, Arsenault Marie
Groupe de Recherche en Valvulopathies, Centre de Recherche Hôpital Laval, Institut de cardiologie de Québec, Université Laval, Laval, Québec, Canada.
Am J Hypertens. 2006 Aug;19(8):843-50. doi: 10.1016/j.amjhyper.2006.01.021.
Hypertension (HT) and aortic valve regurgitation (AR) often coexist but the specific impacts of AR + HT on the left ventricle (LV) are still unknown. The best treatment strategy for this combination of diseases is also unclear. The objectives of this study were 1) to evaluate LV function, remodeling and 2) to assess the effects of the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor captopril (C) in rats with AR +/- HT in spontaneously hypertensive rats (SHR).
Animals were grouped as follows: normotensive (NT) Wistar-Kyoto, NT + AR, hypertensive SHR (HT), and HT + AR receiving or not captopril (150 mg/kg/d). Hearts were evaluated in vivo by echocardiography and harvested for tissue analysis after 6 months of evolution.
The HT + AR rats had the worst LV hypertrophy (LVH), subendocardial fibrosis, and lowest ejection fraction. Captopril normalized BP in HT and HT + AR, but could not prevent LVH in HT + AR as well as it did in isolated HT. The LV ejection fraction remained below normal in HT + AR + captopril compared to HT alone + captopril. Cardiomyocyte hypertrophy remained in HT + AR + captopril but was normalized in HT + captopril. Subendocardial fibrosis was reduced by captopril in HT + AR.
The AR + HT rats had the most severe myocardial abnormalities. High dose captopril was effective to slow LVH and preserve normal LV ejection fraction in isolated HT or AR, but was less effective when both pathologies were combined. Prohypertrophic stimuli clearly remain active in HT + AR despite ACE inhibition. These results suggest that a very aggressive medical treatment strategy may be required to optimize LV protection when AR and HT co-exist.
高血压(HT)和主动脉瓣反流(AR)常并存,但AR + HT对左心室(LV)的具体影响仍不清楚。针对这种疾病组合的最佳治疗策略也不明确。本研究的目的是:1)评估左心室功能和重塑;2)评估血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂卡托普利(C)对自发性高血压大鼠(SHR)中AR +/- HT大鼠的影响。
动物分组如下:血压正常(NT)的Wistar - Kyoto大鼠、NT + AR大鼠、高血压SHR(HT)大鼠,以及接受或不接受卡托普利(150 mg/kg/d)的HT + AR大鼠。通过超声心动图在体内评估心脏,并在6个月的病程后采集心脏进行组织分析。
HT + AR大鼠的左心室肥厚(LVH)、心内膜下纤维化最严重,射血分数最低。卡托普利使HT和HT + AR大鼠的血压正常化,但在HT + AR大鼠中不能像在单纯HT大鼠中那样有效预防LVH。与单纯HT + 卡托普利相比,HT + AR + 卡托普利组的左心室射血分数仍低于正常水平。HT + AR + 卡托普利组心肌细胞肥大持续存在,但HT + 卡托普利组心肌细胞肥大恢复正常。卡托普利可减轻HT + AR大鼠的心内膜下纤维化。
AR + HT大鼠的心肌异常最为严重。高剂量卡托普利在单纯HT或AR大鼠中可有效减缓LVH并维持正常左心室射血分数,但在两种病变并存时效果较差。尽管使用了ACE抑制剂,但HT + AR中促肥厚刺激显然仍很活跃。这些结果表明,当AR和HT并存时,可能需要非常积极的药物治疗策略来优化左心室保护。