Goldstein Neal, Dulai Mohanpal
Department of Anatomic Pathology, William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI 48073, USA.
Am J Clin Pathol. 2006 Sep;126(3):365-76. doi: 10.1309/UAXMW3428PGN9HJ3.
Terminal ileum (TI) sections from 250 ulcerative colitis (UC) total colectomy specimens resected during 3 periods and endoscopic TI biopsy specimens from 100 contemporary chronic UC and 100 Crohn disease (CD) patients were reviewed. The respective proportions of cases resected during the 3 periods with moderately or markedly active cecal UC were 72%, 34%, and 2% and with moderate or marked backwash ileitis (BWI), 21%, 18%, and 0%. The activity level of BWI correlated with level of cecal UC. In contemporary initial endoscopic TI biopsy specimens, 6% of chronic UC patients had BWI, all with moderately to markedly active cecal chronic UC. In CD cases, 75% had chronic or active enteritis, consisting of patchy lamina propria edema containing mildly active inflammation, crypt disarray, and focally blunted or flattened villi. Mucous gland metaplasia was present in 27% of CD biopsy specimens. BWI should be restricted to active enteritis that involves the ileum in a contiguous pattern from the cecum that has a similar or greater degree of active inflammation. Mild BWI predominantly involves the superficial mucosa in a contiguous pattern. Focal isolated ileal erosions, mucous gland metaplasia, or patchy edema with mild active inflammation are features of CD.
对250份在3个时期切除的溃疡性结肠炎(UC)全结肠切除标本的回肠末端(TI)切片以及100例当代慢性UC患者和100例克罗恩病(CD)患者的内镜TI活检标本进行了回顾。在这3个时期切除的病例中,伴有中度或显著活动性盲肠UC的比例分别为72%、34%和2%,伴有中度或显著反流性回肠炎(BWI)的比例分别为21%、18%和0%。BWI的活动水平与盲肠UC的水平相关。在当代初次内镜TI活检标本中,6%的慢性UC患者有BWI,均伴有中度至显著活动性盲肠慢性UC。在CD病例中,75%有慢性或活动性肠炎,表现为黏膜固有层斑片状水肿,伴有轻度活动性炎症、隐窝紊乱以及局部绒毛变钝或扁平。27%的CD活检标本中有黏液腺化生。BWI应局限于从盲肠以连续方式累及回肠且具有相似或更严重程度活动性炎症的活动性肠炎。轻度BWI主要以连续方式累及浅表黏膜。局灶性孤立性回肠糜烂、黏液腺化生或伴有轻度活动性炎症的斑片状水肿是CD的特征。