Saxe Gordon A, Major Jacqueline M, Nguyen Jacquelyn Y, Freeman Karen M, Downs Tracy M, Salem Carol E
Department of Family and Preventive Medicine, Moores UCSD Cancer Center, University of California, San Diego, La Jolla, California 92093-0901, USA.
Integr Cancer Ther. 2006 Sep;5(3):206-13. doi: 10.1177/1534735406292042.
A rising level of prostate-specific antigen (PSA), after primary surgery or radiation therapy, is the hallmark of recurrent prostate cancer and is often the earliest sign of extraprostatic spread in patients who are otherwise asymptomatic. While hormonal therapy may slightly extend survival in a minority of patients, it is not curative and produces side effects including hot flashes, decreased libido, and loss of bone mass. Alternatively, dietary modification may offer an important tool for clinical management. Epidemiologic studies have associated the Western diet not only with prostate cancer incidence but also with a greater risk of disease progression after treatment. Conversely, many elements of plant-based diets have been associated with reduced risk of progression. However, dietary modification can be stressful and difficult to implement. We therefore conducted a 6-month pilot clinical trial to investigate whether adoption of a plant-based diet, reinforced by stress management training, could attenuate the rate of further PSA rise. Urologists at the University of California, San Diego, and San Diego Veterans Affairs Medical Centers recruited 14 patients with recurrent prostate cancer. A pre-post design was employed in which each patient served as his own control. Rates of PSA rise were ascertained for each patient for the following periods: from the time of posttreatment recurrence up to the start of the study (prestudy) and from the time immediately preceding the intervention (baseline) to the end of the intervention (0-6 months). There was a significant decrease in the rate of PSA rise from prestudy to 0 to 6 months (P < .01). Four of 10 evaluable patients experienced an absolute reduction in their PSA levels over the entire 6-month study. Nine of 10 had a reduction in their rates of PSA rise and an improvement of their PSA doubling times. Median PSA doubling time increased from 11.9 months (prestudy) to 112.3 months (intervention). These results provide preliminary evidence that adoption of a plant-based diet, in combination with stress reduction, may attenuate disease progression and have therapeutic potential for clinical management of recurrent prostate cancer.
在初次手术或放射治疗后,前列腺特异性抗原(PSA)水平升高是复发性前列腺癌的标志,并且通常是原本无症状患者前列腺外扩散的最早迹象。虽然激素疗法可能会在少数患者中略微延长生存期,但它无法治愈疾病,还会产生副作用,包括潮热、性欲减退和骨质流失。相比之下,饮食调整可能为临床管理提供一个重要工具。流行病学研究表明,西方饮食不仅与前列腺癌发病率相关,还与治疗后疾病进展的更高风险相关。相反,植物性饮食的许多成分与疾病进展风险降低相关。然而,饮食调整可能会带来压力且难以实施。因此,我们进行了一项为期6个月的试点临床试验,以研究采用植物性饮食并辅以压力管理训练是否能够减缓PSA进一步升高的速率。加利福尼亚大学圣地亚哥分校和圣地亚哥退伍军人事务医疗中心的泌尿科医生招募了14名复发性前列腺癌患者。采用前后对照设计,其中每位患者作为自身对照。确定了每位患者在以下时间段内的PSA升高速率:从治疗后复发至研究开始(研究前),以及从干预前即刻(基线)至干预结束(0至6个月)。从研究前到0至6个月,PSA升高速率显著降低(P < .01)。在10名可评估患者中,有4名在整个6个月的研究期间PSA水平出现绝对下降。10名患者中有9名PSA升高速率降低,且PSA倍增时间有所改善。PSA倍增时间中位数从11.9个月(研究前)增至112.3个月(干预后)。这些结果提供了初步证据,表明采用植物性饮食并结合减压措施可能会减缓疾病进展,并对复发性前列腺癌的临床管理具有治疗潜力。