Leurer Michal Katz, Be'eri Eliezer, Zilbershtein Dorit
Respiratory Rehabilitation Unit, Alyn Hospital, Jerusalem, Israel.
Isr Med Assoc J. 2006 Jul;8(7):473-6.
There is a growing demand for respiratory rehabilitation services for children dependent on tracheostomy and/or chronic mechanical ventilation. Discharging these patients home following their rehabilitation can be an arduous process.
To define the length of time required to rehabilitate and discharge these patients, and to identify predictors of a prolonged or failed discharge process.
We conducted a retrospective chart review of patients admitted to the Respiratory Rehabilitation Unit at Alyn Hospital, Jerusalem, over a 4 year period.
Of the 48 patients identified, 31 (64.7%) were eventually discharged, 13 (27.1%) remained hospitalized long-term, and 4 (8.3%) died during their hospitalization. The median length of hospitalization was 10 months: 6 months for purposes of rehabilitation therapy, and 4 months thereafter to resolve the logistics of discharge. Specific family characteristics--an unemployed father (odds ratio = 4.6, P = 0.02) and an additional family member with a disability (OR = 5.8, P = 0.03)--as well as ongoing mechanical ventilation at the time of discharge (OR = 5.5, P < 0.01) were found to positively correlate with a prolonged or failed discharge process.
Hospitalization in a pediatric respiratory rehabilitation unit may be prolonged for both medical and non-medical reasons, with the process of discharge home being particularly difficult in certain subsets of patients. A proactive discharge policy by hospitals, improved community support services, and legislation defining the rights of home-ventilated children may facilitate more efficient discharge home of these patients.
对于依赖气管造口术和/或长期机械通气的儿童,呼吸康复服务的需求日益增长。这些患者康复后出院回家可能是一个艰巨的过程。
确定这些患者康复和出院所需的时间,并找出出院过程延长或失败的预测因素。
我们对耶路撒冷阿林医院呼吸康复科4年内收治的患者进行了回顾性病历审查。
在确定的48例患者中,31例(64.7%)最终出院,13例(27.1%)长期住院,4例(8.3%)在住院期间死亡。住院时间中位数为10个月:6个月用于康复治疗,此后4个月用于解决出院的后勤问题。特定的家庭特征——父亲失业(优势比=4.6,P=0.02)和有另一名残疾家庭成员(OR=5.8,P=0.03)——以及出院时仍在进行机械通气(OR=5.5,P<0.01)与出院过程延长或失败呈正相关。
由于医学和非医学原因,儿科呼吸康复科的住院时间可能会延长,对于某些患者亚组来说,出院回家的过程尤其困难。医院积极的出院政策、改善社区支持服务以及界定家庭通气儿童权利的立法可能有助于这些患者更有效地出院回家。