Colombel Marc, Saint Fabien, Chopin Dominique, Malavaud Bernard, Nicolas Ludovic, Rischmann Pascal
Service d'Urologie et Chirurgie de la Transplantation, Hôpital Edouard Herriot, Université Claude Bernard, 5. Place d'Arsonval, 69437 Lyon Cedex 03, France.
J Urol. 2006 Sep;176(3):935-9. doi: 10.1016/j.juro.2006.04.104.
We determined whether prophylaxis with ofloxacin could decrease the toxicity of bacillus Calmette-Guerin for transitional cell carcinoma of the bladder. We also investigated the impact of ofloxacin on bacillus Calmette-Guerin antitumor efficacy.
In this randomized, double-blind, multicenter study 115 patients with primary or recurrent superficial bladder cancer (Ta/T1, CIS, G1-G3) and no prior bacillus Calmette-Guerin treatment were randomized to induction treatment with intravesical bacillus Calmette-Guerin (6 plus 3 instillations) plus 200 mg ofloxacin in group 1 or plus placebo in group 2. Adverse events were assessed using a detailed grid of classification for bacillus Calmette-Guerin related adverse events. Mean patient age +/- SD was 65.6 +/- 10.4 years in the 57 group 1 patients and 65.7 +/- 8.7 years in the 58 in group 2. Median followup was 369 and 374 days in groups 1 and 2, respectively.
Ofloxacin significantly decreased by 18.5% the incidence of class II or higher moderate and severe adverse events between instillations 4 and 6. The percent of class III adverse events was significantly decreased by ofloxacin between instillations 1 and 9. Although ofloxacin decreased adverse events involving the lower urinary tract, it did not prevent class I adverse events. Compliance with full bacillus Calmette-Guerin treatment was also improved. Of patients in group 1, 80.7% received 9 instillations compared with 65.5% in group 2 (p = 0.092). At 12 months recurrence and progression rates in group 1 and 2 were 12.7% and 17.2%, and 5.5% and 1.7%, respectively.
Prophylactic ofloxacin decreased the incidence of moderate to severe adverse events associated with bacillus Calmette-Guerin intravesical therapy, particularly class III events, which are primarily associated with patient dropout. Compliance with induction and maintenance therapy may be improved by adjuvant ofloxacin therapy. However, long-term comparative studies with other preventive strategies must be done to confirm these initial findings with compliance and recurrence-free survival as the primary end points.
我们确定氧氟沙星预防用药是否可降低卡介苗对膀胱移行细胞癌的毒性作用。我们还研究了氧氟沙星对卡介苗抗肿瘤疗效的影响。
在这项随机、双盲、多中心研究中,115例原发性或复发性浅表性膀胱癌(Ta/T1、CIS、G1-G3)且既往未接受过卡介苗治疗的患者被随机分为两组,第1组采用膀胱内灌注卡介苗(6次加3次灌注)加200mg氧氟沙星进行诱导治疗,第2组采用膀胱内灌注卡介苗加安慰剂。使用针对卡介苗相关不良事件的详细分类网格评估不良事件。第1组57例患者的平均年龄±标准差为65.6±10.4岁,第2组58例患者的平均年龄±标准差为65.7±8.7岁。第1组和第2组的中位随访时间分别为369天和374天。
氧氟沙星使第4次至第6次灌注之间II级或更高等级的中度和重度不良事件发生率显著降低了18.5%。氧氟沙星使第1次至第9次灌注之间III级不良事件的百分比显著降低。尽管氧氟沙星减少了涉及下尿路的不良事件,但并未预防I级不良事件。接受完整卡介苗治疗的依从性也得到了改善。第1组中80.7%的患者接受了9次灌注,而第2组为65.5%(p = 0.092)。在12个月时,第1组和第2组的复发率和进展率分别为12.7%和17.2%,以及5.5%和1.7%。
预防性使用氧氟沙星可降低卡介苗膀胱内治疗相关的中度至重度不良事件的发生率,尤其是III级事件,这些事件主要与患者退出治疗有关。辅助使用氧氟沙星治疗可能会提高诱导和维持治疗的依从性。然而,必须进行与其他预防策略的长期比较研究,以将依从性和无复发生存率作为主要终点来证实这些初步发现。