Anderson Carol M, Robins Cynthia S, Greeno Catherine G, Cahalane Helen, Copeland Valire Carr, Andrews R Marc
University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Qual Health Res. 2006 Sep;16(7):926-43. doi: 10.1177/1049732306289224.
Lower income mothers who bring their children for mental health services also have high rates of depression and anxiety, yet few seek help. Maternal and child mental health are intimately intertwined; thus, the distress of both is likely to continue if the mother's needs are unaddressed. Because mothers overcome numerous instrumental challenges to help their children, the authors identify potential perceptual barriers to mothers' help seeking. An ethnographic analysis of in-depth qualitative interviews with 127 distressed mothers suggests several critical perceptual factors. For example, mothers attributed their distress to external causes (e.g., poverty, negative life stressors), which they believed individually focused mental health services could not affect. Interviewees also anticipated negative ramifications for seeking care, including being labeled unfit mothers, and thus potentially losing custody of their children. The authors discuss the implications of these and other key themes for engaging lower income mothers and their children.
带着孩子寻求心理健康服务的低收入母亲也有很高的抑郁和焦虑发生率,但很少有人寻求帮助。母婴心理健康紧密相连;因此,如果母亲的需求得不到解决,双方的痛苦可能会持续。由于母亲们克服了众多实际困难来帮助孩子,作者们确定了母亲寻求帮助时潜在的认知障碍。对127名痛苦母亲进行的深入定性访谈的人种志分析表明了几个关键的认知因素。例如,母亲们将自己的痛苦归因于外部原因(如贫困、负面生活压力源),她们认为针对个体的心理健康服务无法影响这些因素。受访者还预计寻求治疗会带来负面影响,包括被贴上不称职母亲的标签,从而有可能失去对孩子的监护权。作者们讨论了这些及其他关键主题对于接触低收入母亲及其子女的意义。