Glanzner Cecília Helena, Zini Lucy Waltraut, Lautert Liana
Hospital de Clínicas de Porto Alegre, RS.
Rev Gaucha Enferm. 2006 Mar;27(1):92-9.
This is a descriptive, five-year retrospective study intended at describing the work performed by two nurses in a surgical unit of Hospital de Clínicas de Porto Alegre, RS, Brazil, related to the Patients Admission and Discharge Preparation Program, where 2,588 patients were admitted from 1999 to 2003. The experience of this Program has been successful because, upon the admission, the nurse provides the patient with all the essential information regarding the hospitalization. In addition, the nurse develops the Nursing Process that comprises the individual care and the resulting preparation for the hospital discharge.
这是一项描述性的五年回顾性研究，旨在描述巴西里约热内卢阿雷格里港临床医院外科病房的两名护士开展的与患者入院和出院准备计划相关的工作，1999年至2003年期间有2588名患者入院。该计划的经验很成功，因为在患者入院时，护士会向其提供有关住院的所有基本信息。此外，护士还开展护理程序，包括个性化护理以及由此产生的出院准备工作。
