Suppr超能文献

[使用最新一代免疫测定法检测无症状血液透析患者心肌肌钙蛋白I和T水平的差异]

[Differences in cardiac troponin I and T levels measured in asymptomatic hemodialysis patients with last generation immunoassays].

作者信息

Deléaval Patrick, Descombes Eric, Magnin Jean-Luc, Martin Pierre-Yves, Fellay Gilbert

机构信息

Division de néphrologie, hôpital universitaire de Genève, 1205 Genève, Suisse.

出版信息

Nephrol Ther. 2006 May;2(2):75-81. doi: 10.1016/j.nephro.2005.11.003. Epub 2005 Dec 1.

Abstract

Previous studies reported cardiac troponin I (cTnI) and T (cTnT) levels to be higher than normal in a significant proportion of asymptomatic chronic hemodialysis (HD) patients without evidence of acute myocardial injury. We have therefore evaluated in such patients the accuracy of cTnI and cTnT determinations measured with last generation assays. Fifty chronic HD patients (34 males) without symptoms of acute myocardial ischemia were studied. Their mean age (+/-SD) was 64.4+/-12.7 years, 22 patients (44%) had an history of cardiac ischemic disease and 19 (38%) were diabetics. Serum cardiac markers were measured with last generation assays before and after a single HD session and in a control group including 30 hospitalized patients without renal failure. The cTnI were determined with Dimension RxL "Improved method" assay (Dade Behring), the cTnT with Elecys "Third generation" assay (Roche Diagnostics) and the creatine kinase (CK) with Integra (Roche Diagnostics). The cTnI were also simultaneously determined with the assay previously used at our institution (Dimension RxL, Dade Behring), indicated as old-method-cTnI. With the last generation assay only 1 patient (2%) had elevated cTnI (>0.1 microg/l) in the study group compared to none in the control group (P=NS). Instead, with the old-method-cTnI assay 11 patients (22%) had elevated (>0.3 microg/l) predialysis cTnI levels (P<0.01 compared to the "Improved method" assay). The predialysis cTnT levels were higher than normal (>0.1 microg/l) in 23 patients (46%), compared to none in the control group (P<0.01). The CK levels were elevated (>170 IU/L) in 4 dialysis patients (8%) compared to one (3,3%) in the control group (P=NS). The cTnT levels slightly but non-significantly diminished during dialysis (from 0.102+/-0.070 to 0.085+/-0.067 mug/l, P=NS), while in the same time no changes were observed for cTnI and CK levels. In conclusion, the specificity of cTnI determinations in HD patients is greatly improved by the last generation assay (from 78 to 98%), and is actually similar to that observed in a population with normal renal function. Therefore cTnI, determined with the last generation assay used in the present study, can be reliably used for the diagnosis of acute coronary syndromes in HD patients. Instead, cTnT levels remain higher than normal in a significant proportion of asymptomatic HD patients (46%) and the reasons for this fact need further investigations.

摘要

以往研究报道,在相当一部分无急性心肌损伤证据的无症状慢性血液透析(HD)患者中,心肌肌钙蛋白I(cTnI)和肌钙蛋白T(cTnT)水平高于正常。因此,我们评估了在这类患者中使用新一代检测方法测定cTnI和cTnT的准确性。研究了50例无急性心肌缺血症状的慢性HD患者(34例男性)。他们的平均年龄(±标准差)为64.4±12.7岁,22例患者(44%)有心脏缺血性疾病史,19例(38%)为糖尿病患者。在单次HD治疗前后,使用新一代检测方法测定血清心脏标志物,并在一个包括30例无肾衰竭的住院患者的对照组中进行测定。使用Dimension RxL“改进方法”检测(达德拜林公司)测定cTnI,使用Elecys“第三代”检测(罗氏诊断公司)测定cTnT,使用Integra(罗氏诊断公司)测定肌酸激酶(CK)。同时,也使用我们机构之前使用的检测方法(Dimension RxL,达德拜林公司)测定cTnI,称为旧方法-cTnI。在研究组中,使用新一代检测方法时只有1例患者(2%)cTnI升高(>0.1μg/l),而对照组中无患者升高(P=无显著性差异)。相反,使用旧方法-cTnI检测时,11例患者(22%)透析前cTnI水平升高(>0.3μg/l)(与“改进方法”检测相比,P<0.01)。23例患者(46%)透析前cTnT水平高于正常(>0.1μg/l),而对照组中无患者升高(P<0.01)。4例透析患者(8%)CK水平升高(>170 IU/L),而对照组中有1例(3.3%)升高(P=无显著性差异)。透析过程中cTnT水平略有下降但无显著性差异(从0.102±0.070降至0.085±0.067μg/l,P=无显著性差异),而同时cTnI和CK水平无变化。总之,新一代检测方法大大提高了HD患者中cTnI测定的特异性(从78%提高到98%),实际上与肾功能正常人群中观察到的特异性相似。因此,使用本研究中使用的新一代检测方法测定的cTnI可可靠地用于HD患者急性冠状动脉综合征的诊断。相反,在相当一部分无症状HD患者(46%)中,cTnT水平仍高于正常,这一事实的原因需要进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验