Harris D Paul, Serrano H Carolina, Venegas E Alejandro
Sección de Gastroenterología, Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile.
Rev Chilena Infectol. 2006 Sep;23(3):249-56. doi: 10.4067/s0716-10182006000300010. Epub 2006 Aug 4.
Helicobacter pylori causes gastrointestinal disease including peptic ulcer and gastric cancer. An H. pylori vaccine is relevant because of the high prevalence of the infection and its associated complications. Extensive use of traditional antimicrobial therapies to eradicate H. pylori is not feasible, specially in developing countries, in part because of their high cost, associated adverse effects, the risk of reinfection, and the emergence of antimicrobial drug resistance. Numerous animal studies have been performed to determine infection outcomes and to explore the feasibility of a vaccine eradication or prevention of infection. These animal models with the possible exception of monkeys, have not been sufficient to address fundamental issues due to controversial results. A human model of H. pylori infection needs to be developed aimed to select an optimum vaccine candidate. The ultimate scientific goal will be to develop field studies using advanced vaccine candidates, but the current state of knowledge does is insufficient and has provided such candidates. These studies need to be designed in order to provide relevant information on immunity and pathogenesis associated to H. pylori.
幽门螺杆菌会引发包括消化性溃疡和胃癌在内的胃肠道疾病。鉴于幽门螺杆菌感染的高流行率及其相关并发症,一种幽门螺杆菌疫苗具有重要意义。广泛使用传统抗菌疗法来根除幽门螺杆菌并不可行,特别是在发展中国家,部分原因在于其成本高昂、存在相关不良反应、有再次感染的风险以及抗菌药物耐药性的出现。已经开展了大量动物研究来确定感染结果,并探索疫苗根除或预防感染的可行性。除了猴子之外,这些动物模型由于结果存在争议,尚不足以解决一些基本问题。需要建立一种幽门螺杆菌感染的人体模型,以便筛选出最佳的疫苗候选物。最终的科学目标是使用先进的疫苗候选物开展现场研究,但目前的知识水平不足,尚未提供此类候选物。这些研究需要精心设计,以便提供与幽门螺杆菌相关的免疫和发病机制的相关信息。