Gonçalves Sonia, Maria A Vasco, Silva A S, Martins-Silva J, Saldanha C
Instituto de Biopatologia Química, Unidade de Biopatologia Vascular, Instituto de Medicina Molecular, Faculdade de Medicina de Lisboa, 1649-028 Lisboa, Portugal.
Clin Hemorheol Microcirc. 2006;35(1-2):251-5.
Plant sterols have been reported to decrease plasma concentrations of cholesterol without any side effects. To evaluate the effects on plasma cholesterol concentrations and the hemorheological parameters, we performed a study with hypercholesterolemic patients (n = 19) treated with phytosterol-enriched milk (2 g/day). Hypercholesterolemic patients (n = 15) of matched age drinking equal type of milk but without phytosterols were used as control group. Concentrations of total cholesterol, HDL-C, LDL-C and hemorheological parameters were measured in the beginning, after 15 and 30 days of milk intake. After 15 days of beverage intake, hypercholesterolemic subjects treated with phytosterol-enriched milk showed a significant decrease in plasma concentrations of total cholesterol and LDL-C by 9.62% (p < 0.05) and 12.20% (p < 0.05), respectively. After 30 days, a little increase in the total cholesterol and LDL-C concentrations were observed. In the hypercholesterolemic control group there were nonsignificant changes between plasma concentrations of total cholesterol, HDL-C and LDL-C during the study. The evaluation of plasma viscosity and erythrocyte aggregation shows no changes statistically significant during the study for both groups studied. The results obtained during the study show a positive effect with the phytosterol-enriched milk as plasma cholesterol-lowering as combined treatment for hypercholesterolemia.
据报道,植物甾醇可降低血浆胆固醇浓度且无任何副作用。为评估其对血浆胆固醇浓度和血液流变学参数的影响,我们对19名高胆固醇血症患者进行了一项研究,这些患者接受富含植物甾醇的牛奶(2克/天)治疗。选取15名年龄匹配的饮用同等类型但不含植物甾醇牛奶的高胆固醇血症患者作为对照组。在摄入牛奶的第0天、第15天和第30天后,测量总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)的浓度以及血液流变学参数。在摄入饮料15天后,接受富含植物甾醇牛奶治疗的高胆固醇血症受试者血浆总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇浓度分别显著降低了9.62%(p<0.05)和12.20%(p<0.05)。30天后,观察到总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇浓度略有上升。在高胆固醇血症对照组中,研究期间血浆总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇浓度之间无显著变化。对两组研究对象在研究期间的血浆粘度和红细胞聚集性评估显示,均无统计学上的显著变化。研究期间获得的结果表明,富含植物甾醇的牛奶作为高胆固醇血症的联合治疗方法,对降低血浆胆固醇具有积极作用。