Jaenisch R
Cold Spring Harb Symp Quant Biol. 1975;39 Pt 1:375-80. doi: 10.1101/sqb.1974.039.01.049.
In SV40-transformed culture cells, viral-specific sequences have been found to be covalently linked to host sequences (Sambrook et al. 1968). The most appealing interpretation to explain the presence of SV40-specific sequences in adult mice following infection at the preimplantation stage would be to assume that the viral DNA was integrated at this early stage of development into the host genome and was thus conserved during further development. However, our results do not exclude an extrachromosomal existence of the SV40 genome, for example, as an independently replicating plasmid or as a lytic infection in a few permissive cells. So far our attempts to demonstrate autonomous SV40 DNA replication in early mouse embryos have been unsuccessful. We plan to investigate whether the SV40-specific information can be genetically transmitted from the infected mice to their offspring; chromosomal integration would be proven if transmission of SV40 DNA occurred in accordance with simple Mendelian expectations. The injection of mouse blastocysts with purified SV40 DNA did not detectably interfere with normal development of the embryos to healthy adult mice, which were still tumor-free at one year of age. This was not due to the trivial possibility that the viral DNA did not successfully infect and was eliminated from the injected embryos, as virus-specific DNA sequences were detected in 40% of the infected year-old animals, or in about 25% of DNA preparations extracted from some of their tissues (Table 1). It is nevertheless possible that the animals may not have been old enough to exhibit tumorigenesis of SV40 origin; to test this possibility, the experiment will have to be repeated for longer survival periods. The absence of any obvious signs of expression of viral genetic functions, i.e., tumor formation, up to one year of age of the host is reminiscent of the "cryptic transformants" described earlier (Smith et al. 1972) which harbor SV40 information but behave essentially like normal untransformed cells. Whether transcription or translation of the virus gene can occur in infected mice is presently an open question. Testing for expression of an integrated viral genome in diverse differentiated tissues may provide a useful model system to study the regulation of differentiation. These matters are currently being investigated.
在SV40转化的培养细胞中,已发现病毒特异性序列与宿主序列共价连接(桑布鲁克等人,1968年)。对于植入前阶段感染后成年小鼠中存在SV40特异性序列,最有吸引力的解释是假设病毒DNA在发育的早期阶段整合到宿主基因组中,因此在进一步发育过程中得以保存。然而,我们的结果并不排除SV40基因组的染色体外存在,例如,作为独立复制的质粒或在少数允许细胞中的溶细胞感染。到目前为止,我们在早期小鼠胚胎中证明自主SV40 DNA复制的尝试均未成功。我们计划研究SV40特异性信息是否能从感染的小鼠遗传传递给它们的后代;如果SV40 DNA的传递符合简单的孟德尔预期,将证明染色体整合。用纯化的SV40 DNA注射小鼠囊胚并未明显干扰胚胎正常发育成健康的成年小鼠,这些成年小鼠在一岁时仍无肿瘤。这并非由于病毒DNA未成功感染并从注射的胚胎中消除这种微不足道的可能性,因为在40%的受感染一岁动物中,或从它们某些组织提取的约25%的DNA制剂中检测到了病毒特异性DNA序列(表1)。然而,有可能这些动物还不够老,不足以表现出SV40来源的肿瘤发生;为了检验这种可能性,必须将实验重复更长的存活期。在宿主一岁时未出现任何病毒遗传功能表达的明显迹象,即肿瘤形成,这让人想起早期描述的“隐性转化体”(史密斯等人,1972年),它们携带SV40信息,但基本上表现得像正常未转化的细胞。病毒基因在感染小鼠中是否能发生转录或翻译目前仍是一个悬而未决的问题。检测整合病毒基因组在不同分化组织中的表达可能为研究分化调控提供一个有用的模型系统。这些问题目前正在研究中。