Till H, Heinrich M, Schuster T, V Schweinitz D
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Leipzig, Germany.
Eur J Pediatr Surg. 2006 Jun;16(3):188-91. doi: 10.1055/s-2006-924220.
BACKGROUND/PURPOSE: The transanal endorectal pull-through technique (TERPT) for Hirschsprung's disease (HD) exercises considerable traction on the anorectal tissue during dissection. So the question arises as to whether TERPT impairs the integrity of the anorectal sphincter. Computerised 8-channel vector manometry allows a segmental, 360 degrees analysis of muscular defects along the anal canal. Such data after TERPT are not available yet.
Between 2002 and 2004, 7 children underwent primary TERPT for HD of the rectosigmoid. All could be recruited for follow-up examinations. Stooling pattern, rectal examination, conventional 4-channel and computerised 8-channel vector manometry were assessed; the anal sphincter pressure at rest (ASPR), rectoanal inhibitory reflex (RIR), anal canal length (ACL), high pressure zone (HPZ), maximal segmental pressure (max SP), segmental/total asymmetric index (SAI/TAI), vector volume at rest (VV) were studied. Mean pre- and postoperative values were compared (pre/post).
After a mean of 14 months (range 3-21 months) all children had spontaneous bowel movements, with no complaints of encopresis or constipation. 4-channel manometry revealed an unchanged ASPR (48.1/49.2 mmHg). RIR was present in 1/7. Computerised 8-channel comparison revealed no changes for ACL (15.4/16 mm), HPZ (60/53.19 % of ACL), SAI (17.6/18.63 %) and TAI (35.8/35.63 %). A postoperative increase was noted for max SP squeeze (141.4/178.7 mmHg) and VV (38 161/46 680 mmHg/cm (2)). In conclusion, the TERPT for HD preserves the functional integrity of the anorectal sphincter complex and has a favourable clinical and manometric outcome.
背景/目的:先天性巨结肠(HD)经肛门直肠内拖出术(TERPT)在解剖过程中对肛门直肠组织施加了相当大的牵引力。因此,问题在于TERPT是否会损害肛门直肠括约肌的完整性。计算机化8通道向量测压法可对肛管沿线的肌肉缺陷进行分段的360度分析。TERPT后的此类数据尚无可用。
2002年至2004年期间,7名患有直肠乙状结肠HD的儿童接受了初次TERPT。所有人都能被招募进行随访检查。评估了排便模式、直肠检查、传统4通道和计算机化8通道向量测压法;研究了静息时肛门括约肌压力(ASPR)、直肠肛门抑制反射(RIR)、肛管长度(ACL)、高压区(HPZ)、最大分段压力(max SP)、分段/总不对称指数(SAI/TAI)、静息向量体积(VV)。比较术前和术后的平均数值(术前/术后)。
平均14个月(范围3 - 21个月)后,所有儿童均有自主排便,无大便失禁或便秘主诉。4通道测压显示ASPR无变化(48.1/49.2 mmHg)。7例中有1例存在RIR。计算机化8通道比较显示ACL(15.4/16 mm)、HPZ(ACL的60/53.19%)、SAI(17.6/18.63%)和TAI(35.8/35.63%)无变化。max SP挤压(141.4/178.7 mmHg)和VV(38 161/46 680 mmHg/cm²)术后有所增加。总之,HD的TERPT保留了肛门直肠括约肌复合体的功能完整性,且临床和测压结果良好。