Hruban R H, May M, Marcove R C, Huvos A G
Department of Pathology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021.
Am J Surg Pathol. 1990 Apr;14(4):384-9. doi: 10.1097/00000478-199004000-00012.
A recurrent lumbo-sacral chordoma with high-grade cartilaginous and spindle cell components is described. The tumor was excised from a 71-year-old man who previously had a conventional chordoma resected from his sacrum 26 years earlier. The original conventional chordoma was treated postoperatively with external beam radiation therapy, and the patient was free of disease until he presented at the age of 71 with leg weakness. Computerized tomography revealed a lumbo-sacral soft tissue mass. This was excised and found to have three distinct histologic aspects. The largest component was that of a conventional chordoma. The second component consisted of islands of malignant cartilage intimately admixed with the cells of the conventional chordoma. The third component consisted of high-grade malignant, poorly differentiated spindle cells. This case suggests that chondroid chordomas do exist and that they may also occur outside of the spheno-occipital region.
本文描述了一例复发性腰骶部脊索瘤,其具有高级别软骨和梭形细胞成分。该肿瘤取自一名71岁男性,他曾在26年前接受过骶骨常规脊索瘤切除术。最初的常规脊索瘤术后接受了外照射放疗,患者一直无病生存,直到71岁时出现腿部无力。计算机断层扫描显示腰骶部软组织肿块。该肿块被切除,发现具有三个不同的组织学特征。最大的成分是常规脊索瘤。第二个成分是与常规脊索瘤细胞紧密混合的恶性软骨岛。第三个成分是高级别恶性、低分化梭形细胞。该病例提示软骨样脊索瘤确实存在,并且也可能发生在蝶枕区域以外。